Usages of groß
Der Hund ist groß.
The dog is big.
Der Apfel ist groß.
The apple is big.
Der Mann ist auch groß.
The man is also tall.
Das Haus ist groß.
The house is big.
Das Haus und der Baum sind sehr groß.
The house and the tree are very big.
Die Häuser und die Bäume sind auch groß.
The houses and the trees are also big.
Ist der Bahnhof groß?
Is the train station big?
Das Kino ist groß und alt.
The cinema is big and old.
Die Stadt ist groß und schön.
The city is big and beautiful.
Ist deine Familie groß?
Is your family big?
Sein Wohnzimmer ist groß.
His living room is large.
Ist ihr Bad groß?
Is her bathroom big?
Peters Torte ist sehr groß.
Peter's cake is very big.
Nein, diese Schuhe sind zu groß.
No, these shoes are too big.
Das Baby ist schon dreiundsiebzig Zentimeter groß.
The baby is already seventy-three centimeters tall.
Das Haus ist so groß.
The house is so big.
Herzlich willkommen! Das Haus ist groß.
Welcome! The house is big.
Diese Zahl ist wirklich groß.
This number is really big.
An der großen Kreuzung mussten wir rechts abbiegen.
At the big intersection we had to turn right.
Sie fahren zuerst geradeaus und biegen hinter dem großen Museum rechts ab.
You drive straight ahead first and turn right behind the big museum.
An der großen Kreuzung kommt ein Auto aus der falschen Richtung.
At the big intersection, a car is coming from the wrong direction.
Ein schmutziger Ofen ist ein großes Problem.
A dirty oven is a big problem.
Die Kinder lieben die großen Bauernhöfe.
The children love the big farms.
Die alten Bauern kennen unsere großen Felder.
The old farmers know our big fields.
Ein Elefant ist größer als ein Bär.
An elephant is bigger than a bear.
Gehen Sie an den Strand, er ist größer als der Park!
Go to the beach, it is bigger than the park!
Gefällt euch der Wald? Er ist größer als der Garten.
Do you like the forest? It is bigger than the garden.
Die Wüste ist viel größer als die Insel.
The desert is much bigger than the island.
Das Land hier ist größer als die Insel.
The country here is bigger than the island.
Ich denke oft an eine große Bühne.
I often think about a big stage.
Wir wollen ein großes Festival besuchen.
We want to visit a big festival.
Nach dem Abschluss träumt sie von der großen Feier.
After the graduation, she dreams of the big celebration.
Ein Millionär hätte eine große Villa.
A millionaire would have a large villa.
Die Villa hätte einen großen Pool.
The villa would have a large pool.
Dein Schicksal wird eine große Veränderung bringen.
Your fate will bring a big change.
Die Fußgängerzone ist größer und nicht so eng.
The pedestrian zone is larger and not as narrow.
Das große Denkmal steht gegenüber dem Museum.
The large monument stands opposite the museum.
Die Berater, denen wir vertrauen, haben ein großes Netzwerk.
The consultants whom we trust have a large network.
Der Passagier sieht eine große Welle.
The passenger sees a large wave.
Mein Zimmer ist klein, aber seins ist viel größer.
My room is small, but his is much bigger.
Die Affäre ist halt ein großer Skandal.
The affair is simply a big scandal.
Seine Augen sind groß.
His eyes are big.
Der Hund hört gut, denn seine Ohren sind groß.
The dog hears well, because its ears are big.
Das Baby weinte, darum tröstete der große Bruder es.
The baby was crying, so the big brother comforted it.
Die Macht der neuen Regierung ist größer.
The power of the new government is greater.
Er übernimmt die Verantwortung keines großen Unternehmens.
He isn't taking over the responsibility of any large company.
Der Verlust eines großen Vermögens zerstört das Unternehmen.
The loss of a large fortune destroys the company.
Das Buffet ist nicht nur lecker, sondern auch groß.
The buffet is not only delicious, but also big.
Wir lieben die Terrasse, die sehr groß ist.
We love the terrace, which is very big.
Das Netz ist zwar groß, aber man verpasst oft den Anschluss.
The network is admittedly large, but you often miss the connection.
Die Phobie kommt davon, dass das Mädchen in der Höhe große Panik hat.
The phobia comes from the girl having great panic at heights.
Vor der Therapie hatte ich große Angst davor, dass ich in der Höhe stehen muss.
Before therapy, I was very afraid of having to stand at a great height.
Blinkende Sterne hängen über dem großen Zelt.
Flashing stars are hanging above the large tent.
Das Hindernis wird größer, wenn du davor stehst.
The obstacle gets bigger when you stand in front of it.
Mit großer Motivation kann man sich alles selbst beibringen.
With strong motivation, you can teach yourself everything.
Obwohl die Schwierigkeit groß ist, verlieren wir die Hoffnung nicht.
Although the difficulty is great, we do not lose hope.
Die Freundschaft bringt große Zufriedenheit.
Friendship brings great satisfaction.
Alle großen Verlage kommen auf die Buchmesse.
All big publishers are coming to the book fair.
Wir verstehen den Gedanken, weil die Macht des Gedankens groß ist.
We understand the thought because the power of the thought is great.
Es war unheimlich, und das große Tor war verriegelt.
It was eerie, and the large gate was bolted.
Das Gebiet, wohin das Lehnwort wandert, ist groß.
The region where the loanword migrates to is large.
Je größer das Gebiet ist, desto schneller kann sich die Bedeutung verbreiten.
The larger the region is, the faster the meaning can spread.
Bevor das Problem zu groß wird, ergreifen wir Maßnahmen.
Before the problem becomes too big, we take measures.
Der Film, ein großer Erfolg, zeigt ihn in der Hauptrolle.
The film, a great success, shows him in the leading role.
Die Tafel in diesem Hörsaal ist sehr groß.
The blackboard in this lecture hall is very big.
Das Porzellan hat ja einen großen Kratzer!
The porcelain has a big scratch, you see!
Die Unzufriedenheit war gestern groß.
The dissatisfaction was huge yesterday.
Die Einsamkeit des Studenten ist ein großes Problem.
The student's loneliness is a big problem.
Ein grausamerer Schurke hat oft eine größere Schwäche.
A crueler villain often has a greater weakness.
Er braucht seine größte Stärke, um die schwächsten Leute zu heilen.
He needs his greatest strength to heal the weakest people.
Je öfter er kämpft, desto größere Stärken entwickelt er.
The more often he fights, the greater strengths he develops.
Selbst der klügste Schurke hat eine noch größere Schwäche.
Even the smartest villain has an even greater weakness.
Der Aufwand ist groß, damit die Masse friedlich bleibt.
The effort is great so that the crowd remains peaceful.
Der Aufwand ist groß, weil wir jedes Plakat haben malen müssen.
The effort is great because we had to paint every poster.
In der ersten Folge geht es um ein großes Drama.
In the first episode, it is about a big drama.
Es ist nämlich ein großes Missverständnis.
It is a big misunderstanding, you see.
Ein großer Teil des Geldes ist verschwunden.
A large part of the money has disappeared.
Zwischen den beiden Wohnungen gibt es einen großen Unterschied.
There is a big difference between the two apartments.
Sie bewirbt sich bei einer großen Firma.
She is applying at a big company.
Die Mutter macht sich große Sorgen.
The mother is very worried.
Dieser Gegenstand ist ein großer Zylinder.
This item is a large cylinder.
Der Verehrer zeigt nicht nur Respekt, sondern auch große Zuneigung.
The admirer shows not only respect but also great affection.
Die Einweihung des Gebäudes war eine große Herausforderung.
The inauguration of the building was a big challenge.
Der eine große Auswahl anbietende Händler verkauft auch leckeren Käse.
The vendor offering a large selection also sells delicious cheese.
Die über den Markt bummelnden Reisenden bewundern die große Auswahl.
The travelers strolling across the market admire the large selection.
Die vom Investor geplante Fläche ist groß.
The area planned by the investor is large.
Wir haben das Chaos aufgeräumt nach der großen Party.
We cleaned up the chaos after the big party.
Die Hauptspeise war zäh, jedoch war die Portion groß.
The main course was tough, however, the portion was big.
Die Konkurrenz ist ein großer Rückschlag für das Startup.
The competition is a big setback for the startup.
Wofür ist die Begeisterung so groß?
For what is the enthusiasm so great?
Worüber ist die Enttäuschung so groß?
Over what is the disappointment so great?
Mit diesem Pinselstrich erzielt man einen großen Erfolg.
With this brushstroke, you achieve a great success.
Die Dankbarkeit derer, die im Waisenhaus leben, ist groß.
The gratitude of those who live in the orphanage is great.
Sie will häkeln, aber ich weiß nicht, wie groß der Vorrat an Perlen ist.
She wants to crochet, but I don't know how big the supply of beads is.
Der Stamm ist größer, je nachdem, wie alt der Baum ist.
The trunk is larger, depending on how old the tree is.
Trotz des großen Erfolgs bin ich des Stresses überdrüssig.
Despite the great success, I am weary of the stress.
Die Schneeflocken wurden größer, umso behaglicher fühlten wir uns.
The snowflakes got bigger; we felt all the more snug.
Der Elefant ist bei weitem das größte Tier hier.
The elephant is by far the biggest animal here.
Die Frankfurter Messe ist wirklich groß.
The Frankfurt trade fair is really big.
Aufgrund des Befehls hat das Katapult große Steine geworfen.
Because of the order, the catapult threw large stones.
Das Erlebnis war damals ein großes Wagnis.
The experience was a great venture back then.
Sicherheit ist ein großes Bedürfnis.
Security is a great need.
Ein langes Telefonat wäre ein großer Fehler.
A long phone call would be a big mistake.
Die Kapazität wird mit den großen Turbinen verdoppelt werden.
The capacity will be doubled with the large turbines.
Wir haben die Dominosteine in der großen Turnhalle aufgestellt.
We set up the dominoes in the large gymnasium.
Ein größerer Sicherheitsabstand hätte eingehalten werden müssen.
A larger safety distance should have been kept.
Jene Reinheit ist selten. Wir legen großen Wert darauf.
That clarity is rare. We attach great value to it.
Wir haben die Marke eingetragen, obwohl die Ähnlichkeit wesentlich größer ist.
We registered the brand, although the similarity is significantly greater.
Du brauchst mehr Erholung, die Belastung ist dir zu groß.
You need more recovery, the strain is too great for you.
Der Auszubildende kontrolliert das Produkt dreifach, denn die Gefahr ist groß.
The trainee checks the product threefold, because the danger is great.
Niemand erwartete eine so große Abweichung bei den Einnahmen.
Nobody expected such a large deviation in the revenues.
Sein Engagement war so groß, wie wir gehofft haben.
His commitment was as great as we hoped.
Was die Diva wirklich will, ist eine größere Garderobe.
What the diva really wants is a larger dressing room.
Wer hat diesen großen Baum gefällt?
Who felled this big tree?
Der Nervenkitzel war groß, als das Gebäude fast eingestürzt ist.
The thrill was great when the building almost collapsed.
Mein Camper ist sehr groß, dabei hat er fast keinen Stauraum.
My campervan is very large, yet it has almost no storage space.
Kaufst du exotische Tiere wie den Papagei, brauchst du ein großes Habitat.
If you buy exotic animals like the parrot, you need a large habitat.
Als Züchter braucht man oft die allergrößte Geduld.
As a breeder, you often need the very greatest patience.
Der Champion bekommt den allergrößten Pokal.
The champion gets the very largest trophy.
Die Lücke und die Trauer sind groß, aber die Zeit wird den Schmerz schon heilen.
The gap and the grief are great, but time will surely heal the pain.
Der Raum ist hell und groß.
The room is bright and large.
Er fährt immer mit großer Vorsicht.
He always drives with great caution.
Das Wetter hat großen Einfluss auf die Ernte.
The weather has a great influence on the harvest.
Dieser Punkt ist für uns von großer Bedeutung.
This point is of great significance to us.
Die Krise hat eine große Auswirkung auf die Preise.
The crisis has a big effect on prices.
Die Schule verfügt über eine große Bibliothek.
The school has a large library at its disposal.
Es ist mir eine große Ehre.
It is a great honour for me.
Learn groß and more in German
All course content and exercises are completely free — no paywalls, no trial periods, no signup needed.
- ✓ Practice with interactive exercises
- ✓ Track your progress with spaced repetition
- ✓Learn at your own pace — completely free