ELONIO
Log inSign up

Nous allons à la plage histoire de décompresser.

Nous allons à la plage histoire de décompresser.
We are going to the beach just to unwind.
From Lesson 459:Informal purpose (histoire de)·French

Questions & Answers about Nous allons à la plage histoire de décompresser.

How does histoire de mean 'just to'?
Histoire de is a colloquial fixed expression used to indicate purpose in a casual way. It literally translates to 'story of', but in everyday French, it means 'just to', 'so as to', or 'simply to'. It is perfect for expressing a low-stakes goal like unwinding at the beach.
Do I always use an infinitive after histoire de?
Yes. Just like pour or afin de, the preposition de at the end of histoire de must be followed directly by a verb in the infinitive form, which is décompresser here. You cannot follow it with a conjugated verb.
Could I just use pour instead of histoire de in this sentence?
Absolutely, you could say Nous allons à la plage pour décompresser. However, using histoire de adds a casual, laid-back nuance. It implies that unwinding is a simple, spontaneous idea rather than a strict or serious objective.
Is décompresser the standard way to say 'relax' in French?
It is a very common informal way to say it! While you likely already know se détendre or se reposer, décompresser is widely used in spoken French to mean 'to unwind' or 'to blow off steam'. It perfectly matches the casual tone set by histoire de.

Learn Nous allons à la plage histoire de décompresser and more in French

All course content and exercises are completely free — no paywalls, no trial periods, no signup needed.

  • ✓ Practice with interactive exercises
  • ✓ Track your progress with spaced repetition
  • ✓Learn at your own pace — completely free
Start learning French →