Log inSign up

Le micro coûte cher, baissez le volume de crainte de le casser.

Le micro coûte cher, baissez le volume de crainte de le casser.
The microphone is expensive, lower the volume for fear of breaking it.
From Lesson 382:Adjectives as adverbs (coûter cher, parler fort)·French

Questions & Answers about Le micro coûte cher, baissez le volume de crainte de le casser.

Would cher change to chers if we were talking about multiple microphones?
No. In the expression coûter cher, cher is an adjective acting as an adverb to describe the verb. Adverbs are invariable, so it stays cher regardless of the subject's gender or number (for example, les micros coûtent cher).
Could I say Le micro est cher instead of Le micro coûte cher?
Yes, Le micro est cher is grammatically correct. However, coûter cher is a very natural and common way to express that something costs a lot. Note that in est cher, cher is a normal adjective and agrees with the subject, whereas in coûter cher it is an invariable adverb.
Why do we use de crainte de followed by the infinitive casser instead of de crainte que?
You use de crainte de plus an infinitive when the subject of both actions is the same (you are lowering the volume, and you are the one who might break it). If the subjects were different, you would have to use de crainte que followed by a conjugated verb in the subjunctive mood.
Why is the pronoun le placed immediately before casser?
The pronoun le (meaning 'it', referring to the microphone) is the direct object of the action casser. In French, object pronouns always go directly in front of the infinitive they belong to, even when they follow a preposition like de.

Learn Le micro coûte cher, baissez le volume de crainte de le casser and more in French

All course content and exercises are completely free — no paywalls, no trial periods, no signup needed.

  • ✓ Practice with interactive exercises
  • ✓ Track your progress with spaced repetition
  • ✓Learn at your own pace — completely free
Start learning French →