ELONIO
Log inSign up

C'est exactement l'angle dont tu as besoin pour viser.

C'est exactement l'angle dont tu as besoin pour viser.
It is exactly the angle that you need to aim.
From Lesson 349:Indefinite adjectives of intensity (tel / telle)·French

Questions & Answers about C'est exactement l'angle dont tu as besoin pour viser.

Why do we use dont here instead of que for 'that'?
The verb phrase used here is avoir besoin de (to need). In French, relative clauses that replace a phrase starting with the preposition de must use the relative pronoun dont. Since you are literally saying 'the angle of which you have need', dont is required instead of que.
Why use C'est instead of Il est at the beginning of this sentence?
You use c'est (rather than il est) when introducing a noun that is preceded by a determiner (like un, le, or l'). This rule applies even if there is an adverb like exactement squeezed in between. Because we are pointing out a specific noun (l'angle), C'est is the correct choice.
Why does 'to aim' translate to pour viser instead of just viser or à viser?
When the English 'to' means 'in order to' or 'for the purpose of', you must use the preposition pour before the infinitive verb. Here, you are saying 'the angle you need in order to aim', making pour viser the necessary translation.
Is the verb viser only used for aiming a physical object like a weapon or tool?
No, viser is used broadly for aiming anything physically (like a camera, or a ball in sports) as well as figuratively. For example, you can use it to talk about aiming for a goal or targeting a specific demographic, as in: Ce produit vise les jeunes (This product targets young people).
Since the current lesson is about tel (such), how would I say 'such an angle' instead of 'the angle'?
You would say un tel angle. A key rule to remember for your current lesson is the word order: unlike in English where we say 'such a', French places the indefinite article (un or une) before tel or telle.

Learn C'est exactement l'angle dont tu as besoin pour viser and more in French

All course content and exercises are completely free — no paywalls, no trial periods, no signup needed.

  • ✓ Practice with interactive exercises
  • ✓ Track your progress with spaced repetition
  • ✓Learn at your own pace — completely free
Start learning French →