Question 1

Why does publiée have an extra -e at the end even though il (he) is masculine?

Accepted Answer

This is a classic rule for compound past tenses using avoir. The past participle must agree with a direct object if that object comes before the verb. Here, the preceding direct object is qu' (referring to the feminine singular noun la diffamation), so publié takes an extra -e.

Question 2

How does n'est nullement work compared to standard negation?

Accepted Answer

Ne ... nullement is a stronger, slightly more formal negative structure meaning "by no means" or "not at all." It wraps around the conjugated verb exactly like ne ... pas, so n'est nullement justifiée simply replaces what would otherwise be n'est pas justifiée.

Question 3

Why do we use qu' instead of qui before il?

Accepted Answer

We use que (which shortens to qu' before a vowel) because it acts as the direct object of the verb (he published what? The defamation). You would only use qui if the relative pronoun were the subject of the following verb, but here il is already the subject.

Question 4

Why does justifiée also have an extra -e?

Accepted Answer

Here, justifiée is acting as an adjective modifying the subject of the sentence, La diffamation. Since diffamation is feminine (a reliable rule is that almost all French nouns ending in -tion are feminine), the adjective takes the feminine singular form.

La diffamation qu'il a publiée n'est nullement justifiée.

Breakdown of La diffamation qu'il a publiée n'est nullement justifiée.

Questions & Answers about La diffamation qu'il a publiée n'est nullement justifiée.

Learn La diffamation qu'il a publiée n'est nullement justifiée and more in French