Question 1

Can I change the pronoun in il s'agit de to say things like je m'agis (I am about)?

Accepted Answer

No, il s'agit de is an impersonal expression. This means it only ever exists with the pronoun il (just like il pleut for "it is raining"). The il doesn't replace a specific person or thing; it simply creates the fixed phrase "it is about" or "it is a matter of".

Question 2

Could I just say il parle de l'économie instead?

Accepted Answer

Yes, il parle de (it talks about / it speaks of) works perfectly well and is very common. However, il s'agit de is an excellent phrase to master at this level. It is slightly more formal and is specifically used to define the core theme, plot, or main subject of something like an article, movie, or report.

Question 3

How does the preposition de in this expression interact with the noun that follows it?

Accepted Answer

The expression always ends in de, which means you have to be ready to contract it with definite articles. Here, économie starts with a vowel, taking the article l', so we simply write de l'économie. But if the topic were a masculine word starting with a consonant, like le chômage (unemployment), de and le would have to combine into du, becoming il s'agit du chômage.

Question 4

Why is it du pays at the end of the sentence instead of de le pays?

Accepted Answer

This is a quick reminder of mandatory contractions. When you want to say "of the country", you use de (of) and le pays (the country). In French, the preposition de and the masculine article le must always squish together into the single word du.

Dans ce reportage, il s'agit de l'économie du pays.

Breakdown of Dans ce reportage, il s'agit de l'économie du pays.

Questions & Answers about Dans ce reportage, il s'agit de l'économie du pays.

Learn Dans ce reportage, il s'agit de l'économie du pays and more in French