Learn French: Nous n'avons rien dépensé, pas même une centaine d'euros. - We spent nothing, not even about a hundred euros.

Nous n'avons rien dépensé, pas même une centaine d'euros.

We spent nothing, not even about a hundred euros.

Breakdown of Nous n'avons rien dépensé, pas même une centaine d'euros.

une

a / an (feminine)

nous

we / us (object pronoun)

avoir

to have

not (used before the verb)

Questions & Answers about Nous n'avons rien dépensé, pas même une centaine d'euros.

How does une centaine translate to "about a hundred"?

In French, adding the suffix -aine to a number turns it into an approximate amount. The word cent (one hundred) becomes une centaine (about a hundred). Notice that these approximate numbers become feminine nouns, which is why it uses une.

Why is it d'euros instead of des euros?

Because une centaine acts as a noun expressing a quantity, just like the words beaucoup (a lot) or un peu (a little). Expressions of quantity are always followed by de (or d' before a vowel), never des, even when the noun that follows is plural like euros.

Why is rien placed before dépensé?

When using a compound past tense like the passé composé, short negative words like rien (nothing) and jamais (never) are placed between the helping verb (avons) and the past participle (dépensé).

Could I say même pas instead of pas même here?