Je voudrais que vous soyez ordonnés dans la colocation.
I would like you to be tidy in the flatshare.
Breakdown of Je voudrais que vous soyez ordonnés dans la colocation.
être
to be
vous
you (plural/formal)
dans
in, inside
je voudrais
I would like
Elon.io is an online learning platform
We have an entire course teaching French grammar and vocabulary.