La veste que vous avez livrée a un défaut. Vous l'avez remboursée ?

Questions & Answers about La veste que vous avez livrée a un défaut. Vous l'avez remboursée ?

Why do livrée and remboursée have an extra -e at the end even though they use the auxiliary verb avoir?
Normally, verbs conjugated with avoir in the passé composé don't change their past participle. However, there is a special rule: if the direct object comes before the verb, the past participle must agree with it. Here, both actions happen to la veste (a feminine noun), so we add an -e to make the participles feminine.
What are the preceding direct objects in these two sentences?
In the first sentence, the direct object is the relative pronoun que (that), which refers back to la veste. In the second sentence, the direct object is l' (it), which also replaces la veste. Because both que and l' come before their verbs, they trigger the special agreement rule.
How do we know that l' is feminine in the second sentence?
The pronoun l' is a contraction of either le (masculine) or la (feminine) when the next word starts with a vowel. Since we are still talking about la veste, this l' stands for la.
Do the extra letters on livrée and remboursée change how they are pronounced?
No. In spoken French, livré and livrée sound exactly the same, as do remboursé and remboursée. This grammar rule only changes the spelling, not the pronunciation.

Learn La veste que vous avez livrée a un défaut. Vous l'avez remboursée and more in French

All course content and exercises are completely free — no paywalls, no trial periods, no signup needed.

  • ✓ Practice with interactive exercises
  • ✓ Track your progress with spaced repetition
  • ✓Learn at your own pace — completely free