Usages of travailler
Il travaille dans une grande entreprise.
He works in a big company.
Moi, je travaille à la maison.
As for me, I work at home.
Un étudiant travaille bien avec lui.
A student works well with him.
Toi, tu travailles dans un grand bureau.
As for you, you work in a big office.
Nous travaillons et vous étudiez.
We are working and you are studying.
Ton oncle travaille dans une banque.
Your uncle works in a bank.
Leur groupe travaille bien.
Their group works well.
Je travaille à la bibliothèque le week-end.
I work at the library on weekends.
Elle travaille en France maintenant.
She works in France now.
Je travaille au Japon.
I work in Japan.
Notre équipe travaille aux États-Unis.
Our team works in the United States.
Elle travaille en face des monuments.
She works opposite the monuments.
Le mardi, elle travaille à la maison.
On Tuesdays, she works at home.
Le serveur travaille très vite et il marche beaucoup.
The waiter works very fast and he walks a lot.
On doit travailler aujourd'hui.
We have to work today.
Oui, je ne peux pas travailler parce que j'ai de la fièvre et je tousse.
Yes, I cannot work because I have a fever and I am coughing.
Je travaille beaucoup pour avoir une note parfaite.
I work a lot to get a perfect grade.
Il est fatigué parce qu'il travaille très tard.
He is tired because he works very late.
Le serveur travaille plus vite.
The waiter works faster.
Si tu es malade, tu ne travailles pas.
If you are sick, you do not work.
Pourquoi est-ce que tu travailles toute l'année ?
Why do you work all year?
Il va travailler sans limites.
He is going to work without limits.
D'abord, je prends un marteau pour travailler.
First, I take a hammer to work.
Elle travaille cet instrument tous les jours pour réussir.
She works on this instrument every day to succeed.
Il travaille dans ce studio depuis trois mois.
He has been working in this studio for three months.
J'ai travaillé ici pendant mon séjour.
I worked here during my stay.
L'acrobate sur le câble travaille plus dangereusement que toi.
The acrobat on the wire works more dangerously than you.
Il fallait travailler dur tous les jours.
One had to work hard every day.
Pour survivre, il fallait travailler dans les champs.
To survive, one had to work in the fields.
Tu travailleras dans ce domaine et tu aimeras ce métier.
You will work in this field and you will like this profession.
J'aimerais travailler dans une administration.
I would like to work in public administration.
Je ne travaille plus en regardant la télévision parce que je suis très distrait.
I no longer work while watching television because I am very distracted.
Il travaille au bureau en portant des écouteurs, mais il est distrait.
He works at the office while wearing earphones, but he is distracted.
Mon père travaille dans un bureau.
My father works in an office.
Le policier travaille dans la rue.
The police officer works in the street.
L'élève travaille avec le professeur.
The pupil works with the teacher.
Après le déjeuner, je travaille.
After lunch, I work.
Il travaille trop.
He works too much.
Il travaille mal aujourd'hui.
He is working badly today.
En général, je travaille le matin.
In general, I work in the morning.
Il travaille de cette façon.
He works this way.
Je travaille à la maison, c'est-à-dire dans mon salon.
I work at home, that is to say in my living room.
Je suis en train de travailler.
I am in the middle of working.
Je travaille jusqu'à midi.
I work until noon.
À partir de demain, je travaille à la maison.
From tomorrow on, I work at home.
Elle travaille tant !
She works so much!
Leur maman travaille dans une entreprise.
Their mom works at a company.
Je ne travaille pas demain. Moi non plus !
I am not working tomorrow. Me neither!
La femme dont la nièce est fidèle travaille avec nous.
The woman whose niece is loyal works with us.
Il demande si l'entreprise pour laquelle vous travaillez exige un CV.
He asks if the company for which you work requires a resume.
Le chef demande si vous aviez cette compétence quand vous travailliez ici.
The boss asks if you had this skill when you were working here.
Le responsable demande si vous travaillez dans ce domaine depuis longtemps.
The manager asks if you have been working in this field for a long time.
Mon oncle a prétendu qu'il travaillait beaucoup.
My uncle claimed that he worked a lot.
L'équipage travaille malgré la fatigue.
The crew works despite the fatigue.
La star travaille tellement qu'elle déteste la célébrité.
The star works so much that she hates fame.
Le futur est ce pour quoi nous travaillons.
The future is what we are working for.
L'univers est ce en quoi je crois et ce pour quoi je travaille.
The universe is what I believe in and what I work for.
En travaillant, j'entends les dockers crier.
While working, I hear the dockers shouting.
Ça fait deux ans que je travaille ici.
I have been working here for two years.
En philosophie, on travaille sur soi.
In philosophy, one works on oneself.
Dès le matin, il travaille.
From the morning on, he works.
Depuis qu'il travaille ici, il est plus heureux.
Since he has worked here, he is happier.
Désormais, je travaillerai le matin.
From now on, I will work in the morning.
Il travaille plutôt que de dormir.
He works rather than sleeping.
Elle travaille au cinquième étage.
She works on the fifth floor.
Le maire travaille à la mairie.
The mayor works at the town hall.
L'infirmier travaille à l'hôpital.
The nurse works at the hospital.
Le cuisinier travaille dans un restaurant.
The cook works in a restaurant.
L'agriculteur travaille dans les champs.
The farmer works in the fields.
L'âne travaille dans le champ.
The donkey works in the field.
Ce gars travaille avec moi.
This fellow works with me.
Ils optimisent le processus de façon que l'équipe puisse travailler vite.
They are optimizing the process so that the team can work fast.
Je travaillerais dans la finance si j'avais accepté leur proposition.
I would work in finance if I had accepted their proposal.
Tu n'es pas assez tolérant pour travailler ici.
You are not tolerant enough to work here.
Elle travaille efficacement tout en écoutant le podcast.
She works efficiently while listening to the podcast.
La sécheresse ravageant la région, nous travaillons dès l'aube.
The drought ravaging the region, we work from dawn.
Le tailleur a besoin de la craie pour travailler.
The tailor needs the chalk to work.
Où que ce nomade numérique aille, il travaille.
Wherever this digital nomad goes, he works.
À force de travailler, il comprend la phonétique du dialecte.
By dint of working, he understands the phonetics of the dialect.
Notre apprenti travaille délicatement le cristal de crainte de le fissurer.
Our apprentice delicately works the crystal for fear of cracking it.
S'il avait étudié, il travaillerait en tant que formateur.
If he had studied, he would work as a trainer.
Il a dit qu'il travaillait en tant que médiateur.
He said that he worked as a mediator.
Pourvu qu'il travaille en tant que tuteur !
Let's hope that he works as a tutor!
Il a travaillé en tant que médiateur pendant la grève.
He worked as a mediator during the strike.
La calligraphie est difficile à moins que tu ne travailles sans hâte.
Calligraphy is difficult unless you work without haste.
Il ne travaille ni avec rigueur ni avec délicatesse.
He works neither with rigor nor with delicacy.
Le batteur travaille dur pour cet enregistrement.
The drummer works hard for this recording.
Nous avons travaillé dur sans que le son devienne trop aigu.
We worked hard without the sound becoming too high-pitched.
Il travaillait dur quand le matériel a saturé.
He was working hard when the equipment clipped.
Ce studio coûte cher, alors nous travaillons dur.
This studio is expensive, so we work hard.
Nous travaillons dur sur l'écho et la basse.
We work hard on the echo and the bass.
Ne dévoile pas le cadeau et fais semblant de travailler.
Do not unveil the gift and pretend to work.
Que le refuge pour lequel nous travaillons puisse empêcher ça est formidable.
That the shelter for which we work can prevent that is wonderful.
En travaillant de façon ininterrompue, tu vaincs la procrastination.
By working continuously, you defeat procrastination.
Ils ont monté les tuiles, et ils ont travaillé dur.
They took the roof tiles up, and they worked hard.
Il travaille au point de s'effondrer.
He works to the point of collapsing.
Il travaille de façon continue.
He works continuously.
Il travaille de cette manière depuis longtemps.
He has worked this way for a long time.
Learn travailler and more in French
All course content and exercises are completely free — no paywalls, no trial periods, no signup needed.
- ✓ Practice with interactive exercises
- ✓ Track your progress with spaced repetition
- ✓Learn at your own pace — completely free