Log inSign up

Il travaille de façon continue.

Il travaille de façon continue.
He works continuously.
From Lesson 226:Progressive actions (être en train de)·French

Questions & Answers about Il travaille de façon continue.

Why didn't we use être en train de here since the lesson is about the progressive aspect?
The phrase être en train de focuses on an action happening at this exact moment, like 'He is currently in the middle of working.' However, de façon continue (continuously) describes how he works in general over a long period. French uses the standard present tense (il travaille) for ongoing habits, saving the progressive form for right-now actions.
Could I just use an adverb like continuellement instead of de façon continue?
Yes, you absolutely could say Il travaille continuellement. However, using de façon (in a way/manner) followed by a feminine adjective is a very common and natural-sounding alternative to -ment adverbs in French.
Why does continue have an extra 'e' at the end if the subject Il is masculine?
The word continue is an adjective here, but it isn't describing Il (he). It is describing the noun façon (way or manner). Because façon is a feminine noun (une façon), the adjective must be in its feminine agreement: continue.
Do the masculine continu and the feminine continue sound different when spoken?
No, they sound exactly the same. The final e on the feminine form continue is silent, so both versions end with the identical French 'u' vowel sound.

Learn Il travaille de façon continue and more in French

All course content and exercises are completely free — no paywalls, no trial periods, no signup needed.

  • ✓ Practice with interactive exercises
  • ✓ Track your progress with spaced repetition
  • ✓Learn at your own pace — completely free
Start learning French →