Mission—Team—FAQ—Privacy—Terms—Sponsors—Grammar—Typing Course—Donate

© 2026 Elon Automation B.V.

Learn Finnish: asiakas - the customer

Finnish
/Onto and to someone (-lle)
/asiakas

asiakas

Word

asiakas

Meaning

the customer

Part of speech

noun

Pronunciation

Course

Lesson

Onto and to someone (-lle)

Usages of asiakas

Minä soitan huomenna asiakkaalle.

I will call the customer tomorrow.

Me näytämme uuden talon asiakkaalle.

We show the new house to the customer.

Asiakas kysyy kohteliaasti ja myyjä vastaa.

The customer asks politely and the seller answers.

Miksi asiakas ei puhu kohteliaasti?

Why does the customer not speak politely?

Asiakas ei ilmoittanut hammaslääkärille, koska hän ei muistanut.

The customer did not inform the dentist because he did not remember.

Miksi asiakas ei ole lukenut sopimusta?

Why has the customer not read the contract?

Asiakas tarvitsi uusia lakanoita eilen.

The customer needed new sheets yesterday.

Virkailijat auttavat asiakkaita.

The clerks help the customers.

Asiakas ihmettelee, miksi tämä kestää koko päivän.

The customer wonders why this takes the whole day.

Asiakas haluaa näyttää, missä tahra on.

The customer wants to show where the stain is.

Asiakas kysyy, miksi uusi laite on rikki ja mikä syy on.

The customer asks why the new device is broken and what the reason is.

Myyjä selittää, miksi työ kestää ja miksi asiakas ei saa korvausta.

The seller explains why the work takes time and why the customer does not get compensation.

Tämä on myymälä, jossa omistaja palvelee asiakasta aina itse.

This is the shop where the owner always serves the customer himself.

Hän on ensimmäinen asiakas.

He is the first customer.

Seuraava asiakas on neljäs.

The next customer is fourth.

Hän on jo kymmenes asiakas tänään.

He is already the tenth customer today.

Tämä asiakas on seitsemäs, ja tuo opiskelija on yhdeksäs.

This customer is seventh, and that student is ninth.

Missä kymmenes asiakas on?

Where is the tenth customer?

Asiakas haluaa tinkiä, vaikka tarjous on jo halpa.

The customer wants to haggle, even though the offer is already cheap.

Asiakkaiden edessä teidän on pukeuduttava asiallisesti.

In front of customers, you must dress appropriately.

Sinun täytyy perustella päätös, sillä asiakas vaatii sitä.

You must justify the decision, for the customer demands it.

Asiakas vaatii korvausta, sillä laite on rikki.

The customer demands compensation, because the device is broken.

Asiakas halusi viipyä kaksi yötä, sillä majoitus oli viihtyisä.

The customer wanted to stay for two nights, for the accommodation was cozy.

Meidän täytyy hyvittää tämä lisämaksu, jotta asiakas pysyy tyytyväisenä.

We must refund this extra charge so that the customer stays satisfied.

Asiakas on tyytyväinen, koska hän tiesi valituksen luetun.

The customer is satisfied because she knew the complaint had been read.

Kolmasosa asiakkaista valittaa.

A third of the customers complain.

Optikko kysyi molemmilta asiakkailta linsseistä.

The optometrist asked both customers about the lenses.

Asiakas oli niin hämmentynyt ja raivostunut, että hän huusi myyjälle.

The customer was so confused and furious that he shouted at the salesperson.

Asiakas kertoi minulle, että hän jätti soittopyynnön eilen.

The customer told me that he had left a callback request yesterday.

Asiakas kiitti minua ääniviestistä, jota hän ei osannut avata.

The customer thanked me for the voice message that he did not know how to open.

Tämä rikkomus tapahtui ilman asiakkaan suostumusta.

This violation happened without the customer's consent.

Asiakas aikoo sitoutua, joten hän lukee sitoumuksen tarkasti.

The customer intends to commit, so he reads the commitment carefully.

Tarjoilija oli tänään todella töykeä asiakkaalle.

The waiter was really rude to the customer today.

Asiakas oli täysin kiittämätön myyjälle.

The customer was completely ungrateful to the seller.

Asiakkaat ovat usein kärsimättömiä ja kiittämättömiä meille.

Customers are often impatient and ungrateful to us.

Stressi teki hänet vihaiseksi asiakkaille.

Stress made him angry at the customers.

Asiakas on unohtavainen, mikä on ongelma.

The client is forgetful, which is a problem.

Mikäli vahinko on korvattava, asiakas maksaa vain omavastuun.

In the event that the damage is compensable, the customer pays only the deductible.

Mikäli asiakkaat eivät ole liittäneet kuitteja, käsittely viivästyy.

In the event that the customers have not attached the receipts, the processing is delayed.

Sopimus ei rauennut, mutta asiakkaan omavastuu nousi.

The contract did not become void, but the customer's deductible rose.

Yhteyshenkilö hakee paketin asiakkaan puolesta valtakirjatta.

The contact person fetches the package on behalf of the customer without a power of attorney.

Asiakas vaihtoi asentoa tuolissa.

The customer changed position in the chair.

Asiakkaalla on tapana hypistellä vaatteita.

The customer has a habit of fiddling with clothes.

Myyjä huomasi, että asiakas höpöttää itsekseen.

The salesperson noticed that the customer babbles to himself.

Asiakas jäi epätietoiseksi uudesta säännöstä.

The customer remained unaware of the new rule.

Tietosuoja on todella tärkeää, sillä emme halua menettää asiakkaita.

Data protection is really important, for we don't want to lose customers.

Kysyitkö joltakin asiakkaalta, miksi hänellä on hanskat kädessä ja hattu päässä?

Did you ask some customer why he had gloves and a hat on?

Asiakas ottaa yhteyttä asiakaspalveluun.

The customer gets in touch with customer service.

Elon.io is an online learning platform

We have an entire course teaching Finnish grammar and vocabulary.

Start learning Finnish now

Your questions are stored by us to improve Elon.io