این مشکل نه تنها باعث انحطاط اقتصاد شد، بلکه جامعه را هم نابود کرد.

این مشکل نه تنها باعث انحطاط اقتصاد شد، بلکه جامعه را هم نابود کرد.in moshkel na tanhâ bâ'es-e enhetât-e eqtesâd shod, balke jâme'e râ ham nâbud kard.

This problem not only caused the decline of the economy, but also destroyed the society.

From Lesson 471:Arabic verbal noun form VII (en-C1-e-C2-â-C3)·Farsi

Breakdown of این مشکل نه تنها باعث انحطاط اقتصاد شد، بلکه جامعه را هم نابود کرد.

مشکلmoshkel

definite direct object marker

also, too / both ... and / together / each other

اقتصادeqtesâd

نابود کردنnâbud kardan

جامعهjâme'e

but also / but rather

باعث شدنbâ'es shodan

انحطاطenhetât

decline / degeneration (moral or cultural)

Learn این مشکل نه تنها باعث انحطاط اقتصاد شد، بلکه جامعه را هم نابود کرد and more in Farsi

All course content and exercises are completely free — no paywalls, no trial periods, no signup needed.

✓ Practice with interactive exercises
✓ Track your progress with spaced repetition
✓Learn at your own pace — completely free

Start learning Farsi →