هر کاری هم که بکنند، ما باج نمی‌دهیم، زیرا مهلت استرداد پایان یافته است.

هر کاری هم که بکنند، ما باج نمی‌دهیم، زیرا مهلت استرداد پایان یافته است.har kâri ham ke bekonand, mâ bâj nemidahim, zirâ mohlat-e esterdâd pâyân yâfte ast.

No matter what they do, we do not give in, because the refund period has ended.

From Lesson 350:No matter who or what (har kas ham ke, har kâri ham ke)·Farsi

Breakdown of هر کاری هم که بکنند، ما باج نمی‌دهیم، زیرا مهلت استرداد پایان یافته است.

to do / to make

that (conjunction)

also, too / both ... and / together / each other

because (formal)

پایان یافتنpâyân yâftan

باج دادنbâj dâdan

to give in / to make undue concessions (yielding to extortion or pressure)

استردادesterdâd

refund / return of goods (formal/restitution)

Learn هر کاری هم که بکنند، ما باج نمی‌دهیم، زیرا مهلت استرداد پایان یافته است and more in Farsi

All course content and exercises are completely free — no paywalls, no trial periods, no signup needed.

✓ Practice with interactive exercises
✓ Track your progress with spaced repetition
✓Learn at your own pace — completely free

Start learning Farsi →