Mission—Team—FAQ—Privacy—Terms—Sponsors—Grammar—Typing Course—Donate

© 2026 Elon Automation B.V.

Learn Farsi: پایان یافتن - to end

Farsi
/Formal change of state verbs (yâftan)
/پایان یافتن

پایان یافتن

Word

پایان یافتن

Meaning

to end

Part of speech

verb

Pronunciation

Course

Lesson

Formal change of state verbs (yâftan)

Usages of پایان یافتن

سخنرانی وزیر پس از دو ساعت پایان یافت.sokhanrâni-ye vazir pas az do sâ'at pâyân yâft.

The minister's speech ended after two hours.

هر چه بحران زودتر پایان یابد، بهتر است.har che bohrân zudtar pâyân yâbad, behtar ast.

The sooner the crisis ends, the better it is.

هر کاری هم که بکنند، ما باج نمی‌دهیم، زیرا مهلت استرداد پایان یافته است.har kâri ham ke bekonand, mâ bâj nemidahim, zirâ mohlat-e esterdâd pâyân yâfte ast.

No matter what they do, we do not give in, because the refund period has ended.

اشغال پایتخت پایان یافت.eshghâl-e pâytakht pâyân yâft.

The occupation of the capital ended.

این جنایت آن‌قدر اسرارآمیز بود که گمانه‌زنی در مورد آن هرگز پایان نیافت.in jenâyat ânqadr esrârâmiz bud ke gomâne-zani dar mored-e ân hargez pâyân nayâft.

This crime was so mysterious that the speculation about it never ended.

مردم دوباره قیام می‌کنند و فرمانروایی او پایان می‌یابد.mardom dobâre qiyâm mikonand va farmânravâyi u pâyân miyâbad.

The people revolt again, and his reign ends.

آن روز خونین با یک کشتار وحشتناک پایان می‌یابد.ân rooz-e khunin bâ yek koshtâr-e vahshatnâk pâyân mi-yâbad

That bloody day ends with a terrible massacre.

Elon.io is an online learning platform

We have an entire course teaching Farsi grammar and vocabulary.

Start learning Farsi now

Your questions are stored by us to improve Elon.io