مرد زیرک فاتحانه حریف را مات کرد و فاتح مسابقه شد.marde zirak fâtehâne harif râ mât kard va fâtehe mosâbeqe shod.The astute man victoriously checkmated the opponent and became the conqueror of the match.Breakdown of مرد زیرک فاتحانه حریف را مات کرد و فاتح مسابقه شد.وandمردmardmanراrâdefinite direct object markerشدنshodanto become