Usages of ورزشکار
پژوهشگر از ورزشکار سوال میپرسید.pazhuheshgar az varzeshkâr so'âl miporsid.
The researcher was asking the athlete a question.
ورزشکار استراحت کرد چون خدمتکار اتاق را تمیز میکرد.varzeshkâr esterâhat kard chon khedmatkâr otâgh râ tamiz mikard.
The athlete rested because the maid was cleaning the room.
آن ورزشکار بااراده خیلی باملاحظه است.ân varzeshkâr-e bâ-erâde kheyli bâ-molâheze ast
That strong-willed athlete is very considerate.
ورزشکاران برای افزایش استقامت جسمانی شروع به دویدن میکنند.varzeshkârân barâye afzâyesh-e esteqâmat-e jesmâni shoru' be davidan mikonand.
The athletes start to run to increase physical stamina.
بینی متهم مثل یک ورزشکار پهن بود.beeni-ye mottaham mesle yek varzeshkâr pahn bud.
The suspect's nose was wide like an athlete.
له کردن آجر با دست، دردناکترین کاری است که یک ورزشکار بخواهد انجام دهد.le kardan-e âjor bâ dast, dardnâk-tarin kâri ast ke yek varzeshkâr bekhâhad anjâm dahad.
Crushing bricks with a hand is the most painful thing that an athlete would want to do.
او خارقالعادهترین ورزشکاری است که در این باشگاه وزنه بزند.u khâreq-ol-âde-tarin varzeshkâri ast ke dar in bâshgâh vazne bezanad.
He is the most extraordinary athlete to lift weights in this club.
مقرر میشود که کمیتهی انضباطی رفتار ورزشکاران را بررسی کند.moqarrar mishavad ke komite-ye enzebâti raftâr-e varzeshkârân râ barresi konad.
It is stipulated that the disciplinary committee review the athletes' behavior.
مقرر میشود که هر ورزشکاری که دوپینگ کند، محروم شود.moqarrar mishavad ke har varzeshkâri ke doping konad, mahrum shavad.
It is stipulated that every athlete who dopes be suspended.
ورزشکار محروم شد بدون اینکه تقاضای تجدیدنظر کند.varzeshkâr mahrum shod bedun-e inke taqâzâ-ye tajdid-e nazar konad.
The athlete was suspended without requesting an appeal.
او یک ورزشکار بسیار ماهر است، اما از هوای سرد میترسد.u yek varzeshkâr-e besyâr mâher ast, ammâ az havâ-ye sard mitarsad.
He is a very skilled athlete, but he is afraid of cold weather.
ورزشکاران باید از اینکه مسابقه را بدون گرم کردن شروع کنند، بپرهیزند.varzeshkârân bâyad az inke mosâbeghe râ bedun-e garm kardan shoru' konand, beparhizand.
Athletes must avoid starting the match without warming up.
ورزشکار از اینکه بدون حرکت کششی و گرم کردن به مفصل فشار بیاورد پرهیز میکند.varzeshkâr az in-ke bedun-e harekat-e kesheshi va garm kardan be mafsal feshâr biâvarad parhiz mikonad.
The athlete avoids putting pressure on the joint without stretching movement and warming up.
خسته بشود نشود، او از اینکه ورزشکاران دمبل و تردمیل را ترک کنند جلوگیری میکند.khaste beshavad nashavad, u az inke varzeshkârân dambel o tredmil râ tark konand jelogiri mikonad.
Whether he gets tired or not, he prevents the athletes from abandoning the dumbbell and the treadmill.
Elon.io is an online learning platform
We have an entire course teaching Farsi grammar and vocabulary.