من می‌خواهم لاک‌پشت کمیابی را که درباره‌ی آن صحبت کردیم، ببینم.

من می‌خواهم لاک‌پشت کمیابی را که درباره‌ی آن صحبت کردیم، ببینم.man mikhâham lâk-poshte kamyâbi râ ke darbâre-ye ân sohbat kardim, bebinam.

I want to see the rare turtle about which we talked.

From Lesson 147:Prepositional relative clauses (dar ân, bâ u)·Farsi

Breakdown of من می‌خواهم لاک‌پشت کمیابی را که درباره‌ی آن صحبت کردیم، ببینم.

to see / to watch

صحبت کردنsohbat kardan

to speak / to talk

definite direct object marker

خواستنkhâstan

to want / to ask (request from someone)

that (conjunction)

دربارهdarbâre

about / concerning

لاک‌پشتlâk-pošt

کمیابkamyâb

Learn من می‌خواهم لاک‌پشت کمیابی را که درباره‌ی آن صحبت کردیم، ببینم and more in Farsi

All course content and exercises are completely free — no paywalls, no trial periods, no signup needed.

✓ Practice with interactive exercises
✓ Track your progress with spaced repetition
✓Learn at your own pace — completely free

Start learning Farsi →