Breakdown of مردم فکر میکنند که جغد شانس بد میآورد.
فکر کردنfekr kardan
to think
آوردنâvardan
to bring
کهke
that (conjunction)
بدbad
bad
مردمmardom
people
شانسshâns
luck
جغدjoghd
owl
Questions & Answers about مردم فکر میکنند که جغد شانس بد میآورد.
How does the word که work in this sentence?
که means "that" and acts as a bridge between the thinking verb (فکر میکنند) and the thought itself. Whenever you use verbs related to speaking, thinking, or knowing, you will usually use که to introduce the rest of the sentence.
Why does مردم (people) take the plural verb فکر میکنند?
In Farsi, the word مردم is treated as a plural noun, so it requires the third-person plural verb ending -ند. This is similar to English, where we say "people think" (plural) rather than "people thinks".
How do we link the words for "luck" and "bad" in شانس بد?
You need to use the ezafe vowel, pronouncing it as shāns-e bad. Even though it is not written, this short "e" sound is required to connect a noun to its describing adjective.
What is the infinitive form of the verb میآورد (brings)?
The infinitive is آوردن (to bring). To make the present tense for the owl (جغد), we take the present stem آور, add the present prefix می at the start, and the third-person singular ending -د at the end.
Learn مردم فکر میکنند که جغد شانس بد میآورد and more in Farsi
All course content and exercises are completely free — no paywalls, no trial periods, no signup needed.
- ✓ Practice with interactive exercises
- ✓ Track your progress with spaced repetition
- ✓Learn at your own pace — completely free