Mission—Team—FAQ—Privacy—Terms—Sponsors—Grammar—Typing Course—Donate

© 2026 Elon Automation B.V.

Learn Farsi: ماه - month

Farsi
/The quantifier every (har)
/ماه

ماه

Word

ماه

Meaning

month

Part of speech

noun

Pronunciation

Course

Lesson

The quantifier every (har)

Usages of ماه

من هر ماه یک کتاب جدید می‌خوانم.man har mâh yek ketâb jadid mikhânam.

I read a new book every month.

ما می‌توانیم هر ماه سفر کنیم.mâ mitavânim har mâh safar konim.

We can travel every month.

ششمین ماه سال گرم است.sheshomin mâh-e sâl garm ast.

The sixth month of the year is warm.

یک ماه است که این مدل دیجیتال را توسعه می‌دهد.yek mâh ast ke in model dijitâl râ towse'e midahad.

He has been developing this digital model for a month.

یک ماه طول می‌کشد تا عفونت خوب شود.yek mâh tul mikeshad tâ ofunat khub shavad.

It takes a month for the infection to heal.

چند ماه است که ما تفاهم داریم.chand mâh ast ke mâ tafâhom dârim.

We have had mutual understanding for several months.

شش ماه است که او وفاداری خود را نشان می‌دهد.shesh mâh ast ke u vafâdâri-ye khod râ neshân midahad.

He has been showing his loyalty for six months.

سه ماه طول می‌کشد تا پذیرش و ویزا بگیریم.se mâh tul mikeshad tâ pazireš va vizâ begirim.

It takes three months to get the admission and visa.

بعد از جراحی، یک ماه طول می‌کشد تا دوره‌ی نقاهت تمام شود.ba'd az jarrâhi, yek mâh tul mikeshad tâ dowre-ye naqâhat tamâm shavad.

After surgery, it takes one month for the recovery period to end.

اگر پذیرش را فرستاده بودند، یک ماه طول نمی‌کشید تا ویزا بگیرند.agar pazieresh râ ferestâde budand, yek mâh tul nemikeshid tâ vizâ begirand.

If they had sent the admission, it would not have taken a month to get the visa.

چند ماه طول می‌کشد تا دوره‌ی بارداری به زایمان برسد.chand mâh tul mikeshad tâ dowre-ye bârdâri be zâyemân beresad.

It takes a few months for the pregnancy period to reach childbirth.

دولت هر ماه برایمان کمک‌هزینه می‌فرستد.dowlat har mâh barâyemân komak-hazine mifrestad.

The government sends a grant for us every month.

ما تاییدیه را طی ماه گذشته از طریق درگاه دریافت کردیم.mâ ta'yidiye râ tey mâh gozashte az tarigh dargâh daryâft kardim.

We received the confirmation via the portal during the past month.

فروردین ماهِ اولِ سال است.farvardin mâh-e avval-e sâl ast.

Farvardin is the first month of the year.

اردیبهشت ماهِ دوم است.ordibehesht mâhe dovvom ast.

Ordibehesht is the second month.

اردیبهشت ماهِ زیبایی است.ordibehesht mâh-e zibâyi ast.

Ordibehesht is a beautiful month.

خرداد ماهِ سوم است.khordâd mâh-e sevom ast.

Khordad is the third month.

تیر ماهِ چهارم است.tir mâh-e chahârom ast.

Tir is the fourth month.

مرداد ماهِ پنجم است.mordâd mâh-e panjom ast.

Mordad is the fifth month.

مرداد ماهِ گرمی است.mordâd mâh-e garmi ast.

Mordad is a hot month.

مهر ماهِ پاییز است.mehr mâh-e pâyiz ast

Mehr is an autumn month.

آبان ماهِ پاییز است.âbân mâh-e pâyiz ast.

Aban is an autumn month.

آذر ماهِ پاییز است.âzar mâh-e pâyiz ast.

Azar is an autumn month.

دی ماهِ زمستان است.dey mâh-e zemestân ast.

Dey is a winter month.

بهمن ماهِ زمستان است.bahman mâh-e zemestân ast.

Bahman is a winter month.

اسفند ماهِ زمستان است.esfand mâh-e zemestân ast.

Esfand is a winter month.

ما تصمیم گرفتیم که از ماه آینده به بعد، او را تمام‌وقت استخدام کنیم.mâ tasmim gereftim ke az mâh-e âyande be ba'd, u râ tamâm-vaght estekhdâm konim.

We decided that from next month onwards, we will hire him full-time.

ماه‌هاست که مغایر با سنت مذکور، روال تغییر می‌کند.mâh-hâst ke moghâyer bâ sonnat-e mazkur, ravâl taghyir mikonad.

It has been months that, contrary to the aforementioned tradition, the routine is changing.

آخرِ این ماه در تهران هستیم.âkhar-e in mâh dar tehrân hastim.

At the end of this month we are in Tehran.

Elon.io is an online learning platform

We have an entire course teaching Farsi grammar and vocabulary.

Start learning Farsi now

Your questions are stored by us to improve Elon.io