Usages of کثیف
آن اتاق خیلی کثیف است.ân otâgh kheyli kasif ast.
That room is very dirty.
آن تخت کثیف است.ân takht kasif ast.
That bed is dirty.
این خانه خیلی کثیف است.in khâne kheyli kasif ast.
This house is very dirty.
این اتاق و آن حیاط کثیف است.in otâgh va ân hayât kasif ast.
This room and that yard are dirty.
این در و آن پنجره خیلی کثیف است.in dar va ân panjere kheyli kasif ast.
This door and that window are very dirty.
اینها خیلی کثیف است.in-hâ kheyli kasif ast.
These are very dirty.
این کاغذها کثیف است.in kâghazhâ kasif ast
These papers are dirty.
آن بشقاب کثیف است.ân boshghâb kasif ast.
That plate is dirty.
خیابانهای شلوغ کثیف نیستند.khiâbân-hâ-ye shulugh kasif nistand.
The crowded streets are not dirty.
آن یک هتل کثیف است، اما بیمارستان تمیز است.ân yek hotel-e kasif ast, ammâ bimârestân tamiz ast.
That is a dirty hotel, but the hospital is clean.
دستم کثیف است.dastam kasif ast.
My hand is dirty.
شش صندلی کثیف در حیاط است.shesh sandali kasif dar hayât ast.
There are six dirty chairs in the yard.
کفش کثیف بود، بیرون انداختمش.kafsh kasif bud, birun andâkhtamash.
The shoe was dirty, I threw it outside.
همین خانه کثیف است.hamin khâne kasif ast.
This very house is dirty.
همین اتاق خیلی کثیف است.hamin otâgh kheyli kasif ast.
This very room is very dirty.
این لیوانها کثیف است.in livân-hâ kasif ast.
These glasses are dirty.
کفشهایم خیلی کثیف است.kafsh-hâyam kheyli kasif ast.
My shoes are very dirty.
ما باید قبل از مهمانی حیاط کثیف را مرتب کنیم.mâ bâyad qabl az mehmâni hayât kasif râ moratab konim.
We must tidy up the dirty yard before the party.
آنها سوختهای کثیف تولید نخواهند کرد.ânhâ sukht-hâ-ye kasif tolid nakhâhand kard
They will not produce dirty fuels.
انرژی پاک از سوخت کثیف بهتر است، پس ما سوخت کثیف مصرف نخواهیم کرد.enerzhi pâk az sukht kasif behtar ast, pas mâ sukht kasif masraf nakhâhim kard.
Clean energy is better than dirty fuel, so we will not consume dirty fuel.
اگر لنز کثیف باشد، سریع پاکش میکنم.agar lenz kasif bâshad, sari' pâkash mikonam.
If the lens is dirty, I will clean it quickly.
پرستار مشکل پوشک کثیف را به مادر میفهماند.parastâr moshkel-e pushak-e kasif râ be mâdar mifahmânad.
The caregiver makes the mother understand the problem of the dirty diaper.
این سوراخ کثیف برای سوسکها و مورچهها بیش از حد بزرگ است.in surâkh kasif barâye susk-hâ va murche-hâ bish az had bozorg ast.
This dirty hole is too big for cockroaches and ants.
سرآشپز باید ماهیتابهی کثیف را در فر جا گذاشته باشد.sarâshpaz bâyad mâhitâbe-ye kasif râ dar for jâ gozâshte bâshad.
The chef must have left the dirty frying pan in the oven.
آنها بعد از مسمومیت همهی رستورانهای کثیف را پلمب میکنند.ânhâ ba'd az masmumiyat hameye resturânhâye kasif râ palomb mikonand
They close down all of the dirty restaurants after the poisoning.
همهی رستورانهای کثیف دیگر بدون مجوز باز نیستند.hame-ye restorân-hâ-ye kasif digar bedun-e mojavvez bâz nistand.
All of the dirty restaurants are no longer open without a permit.
ثانیاً، سقف نم دارد و دیوارها کثیف است.sâniyan, saghf nam dârad o divârhâ kasif ast.
Secondly, the ceiling has dampness and the walls are dirty.
Elon.io is an online learning platform
We have an entire course teaching Farsi grammar and vocabulary.