Regular plurals (-hâ)

QuestionAnswer
pencil
مدادmedâd
The pencils are on the table.
مدادها روی میز است.medâdhâ ruye miz ast.
Are these pencils new?
آیا این مدادها جدید است؟âyâ in medâdhâ jadid ast?
paper
کاغذkâghaz
The papers are inside the notebook.
کاغذها داخل دفتر است.kâghazhâ dâkhel-e daftar ast.
These papers are dirty.
این کاغذها کثیف است.in kâghazhâ kasif ast
board
تختهtakhte
These boards are big.
این تخته‌ها بزرگ است.in takhte-hâ bozorg ast.
laptop
لپ‌تاپlaptâp
The laptops are not inside the bags.
لپ‌تاپ‌ها داخل کیف‌ها نیست.lap-tâp-hâ dâkhele kif-hâ nist.
wall
دیوارdivâr
The walls are clean.
دیوارها تمیز است.divârhâ tamiz ast.
picture
عکسaks
The pictures are on the walls.
عکس‌ها روی دیوارها است.aks-hâ ruye divâr-hâ ast.
Are the pictures beautiful?
آیا عکس‌ها زیبا است؟âyâ aks-hâ zibâ ast?
computer
کامپیوترkâmpyuter
The computers are inside the classroom.
کامپیوترها داخل کلاس است.kâmpyuterhâ dâkhel kelâs ast.
Those computers are not working.
آن کامپیوترها سالم نیست.ân kâmpyuterhâ sâlem nist.
The laptops are very heavy.
لپ‌تاپ‌ها خیلی سنگین است.laptâphâ kheyli sangin ast.
file
پروندهparvande
These files are organized.
این پرونده‌ها منظم است.in parvande-hâ monazzam ast.
The files are on the chairs.
پرونده‌ها روی صندلی‌ها است.parvande-hâ ruye sandali-hâ ast.
light
چراغcherâgh
The lights are here.
چراغ‌ها اینجا است.cherâgh-hâ injâ ast.
These lights are new.
این چراغ‌ها جدید است.in cherâgh-hâ jadid ast.
shelf
قفسهghafase
The books are inside the shelves.
کتاب‌ها داخل قفسه‌ها است.ketâb-hâ dâkhel-e ghafase-hâ ast.
Those shelves are not small.
آن قفسه‌ها کوچک نیست.ân ghafase-hâ kuchak nist.
Are the boards on the wall?
آیا تخته‌ها روی دیوار هستند؟âyâ takhte-hâ ruye divâr hastand?
whole, all / finished / over (to finish)
تمامtamâm
All the books are here.
تمام کتاب‌ها اینجا است.tamâme ketâb-hâ injâ ast.
All the walls are clean.
تمام دیوارها تمیز است.tamâm divârhâ tamiz ast.