Questions & Answers about مدادها روی میز است.
How do we make the word for pencil plural in this sentence?
We take the singular noun مداد (pencil) and attach the regular plural marker ها to the end of it to make مدادها (pencils).
Wait, pencils is plural, so why does the sentence end with the singular verb است (is) instead of a plural verb?
This is a very important rule in Farsi! When a plural subject is inanimate (not a person or animal, like pencils), the verb is usually singular. So, Farsi literally says the pencils 'is' on the table.
How does the word روی (on) connect to میز (table) in spoken Farsi?
They are connected by the Ezafe, which is a hidden linking sound in Farsi. You pronounce it as ruy-e miz. This short 'e' sound bridges the position word directly to the object it refers to.
Is there a word for 'the' hidden in مدادها (the pencils) or میز (the table)?
No, Farsi does not have a direct equivalent for the English word 'the'. Nouns like میز and مدادها can mean 'table/pencils' or 'the table/the pencils' depending on context. Here, we understand it as 'the' pencils because we are talking about specific ones placed on a specific table.
Learn مدادها روی میز است and more in Farsi
All course content and exercises are completely free — no paywalls, no trial periods, no signup needed.
- ✓ Practice with interactive exercises
- ✓ Track your progress with spaced repetition
- ✓Learn at your own pace — completely free