Breakdown of Zowel de peiling als de enquête heeft een goede steekproef nodig.
een
a/an
hebben
to have
nodig
needed
goed
good
als
as (like / conjunction)
zowel
both (used with 'als')
de peiling
the poll
de enquête
the survey
de steekproef
the sample
Questions & Answers about Zowel de peiling als de enquête heeft een goede steekproef nodig.
Why is the verb singular (heeft) here instead of plural (hebben), since zowel... als... means both... and...?
While English requires a plural verb for both A and B, Dutch allows zowel... als... to take a singular verb if both subjects connected by it are singular (like de peiling and de enquête). Using the plural hebben is also perfectly correct and often preferred in spoken Dutch, but you will frequently see the singular form in written texts.
What is the nuance between a peiling and an enquête?
While both can translate to poll or survey, a peiling is usually a quick measurement to gauge public opinion (like a political exit poll). An enquête is a more formal, comprehensive questionnaire or structured research survey.
Why are heeft and nodig separated in this sentence?
The Dutch equivalent of to need is the expression nodig hebben. It behaves like a separable verb. In a standard main clause, the conjugated verb (heeft) takes the second position, and the remaining part (nodig) is pushed to the very end of the clause.
Can I use steekproef for any kind of sample, like a free sample at a store?
No, a steekproef specifically refers to a statistical sample (a subset of a population used for surveys). It literally translates to stab-test, coming from the historical practice of stabbing a hole into a sack of goods to inspect the quality of the whole batch. For a free physical sample, you would use monster or proefexemplaar.
Learn Zowel de peiling als de enquête heeft een goede steekproef nodig and more in Dutch
All course content and exercises are completely free — no paywalls, no trial periods, no signup needed.
- ✓ Practice with interactive exercises
- ✓ Track your progress with spaced repetition
- ✓Learn at your own pace — completely free