Breakdown of Ik breng het rek naar buiten en bind het zeil vast.
ik
I
en
and
naar
to
buiten
outside
brengen
to bring (to a destination)
het rek
the rack
het zeil
the tarp / the canvas (tarpaulin, sail)
vastbinden
to tie down
Questions & Answers about Ik breng het rek naar buiten en bind het zeil vast.
Why is the word ik missing after en?
This is an example of conjunction reduction (samentrekking). When two main clauses are joined by a conjunction like en (and), you can drop the subject in the second clause if it is exactly the same as in the first one. Since ik is the subject for both breng and bind, you only need to say it once.
Would it be wrong to include ik and say en ik bind het zeil vast?
No, it is perfectly correct to repeat the subject. However, using conjunction reduction makes the sentence flow better and sound much more natural, exactly as it does in English when you leave out the second 'I'.
Why is the word vast placed at the very end of the sentence?
This happens because vastbinden (to tie down / to secure) is a separable verb. In a standard main clause, the conjugated part of the verb (bind) takes the second position, and the separable prefix (vast) is kicked all the way to the end of the clause.
Does het zeil always translate to 'the tarp'?
Not always. Het zeil is also the standard Dutch word for the 'sail' of a boat. However, in everyday contexts like securing items outside or on a trailer, it refers to a tarpaulin or heavy waterproof cover.
Learn Ik breng het rek naar buiten en bind het zeil vast and more in Dutch
All course content and exercises are completely free — no paywalls, no trial periods, no signup needed.
- ✓ Practice with interactive exercises
- ✓ Track your progress with spaced repetition
- ✓Learn at your own pace — completely free