Breakdown of Wie hebzuchtig is, loopt in de val.
zijn
to be
in
in
lopen
to walk
wie
who
hebzuchtig
greedy
de val
the trap
Questions & Answers about Wie hebzuchtig is, loopt in de val.
How does wie work here without referring back to a noun?
In this sentence, wie introduces a free relative clause. Instead of pointing back to a specific noun (like "the man who"), wie acts as an independent subject meaning "whoever" or "the person who."
Could I use degene die instead of wie?
Yes! Degene die hebzuchtig is, loopt in de val means exactly the same thing. Using wie is just a slightly more concise way to express "the one who" or "whoever."
Why does the second part of the sentence start with the verb loopt right after the comma?
This is due to the V2 (verb second) rule. The entire first clause, Wie hebzuchtig is, counts as the first grammatical building block of the main sentence. Therefore, the main verb loopt must take the second position immediately after it.
What are the root words of the adjective hebzuchtig?
It is built from hebben (to have) and de zucht (a craving or strong desire), plus the adjective ending -ig. Literally, it describes someone with a craving to possess things, which translates to "greedy."
Is in de val lopen a fixed expression?
Yes, in de val lopen literally translates as "to walk into the trap," but it is the standard Dutch idiom for "to fall into a trap" or "to be tricked."
Learn Wie hebzuchtig is, loopt in de val and more in Dutch
All course content and exercises are completely free — no paywalls, no trial periods, no signup needed.
- ✓ Practice with interactive exercises
- ✓ Track your progress with spaced repetition
- ✓Learn at your own pace — completely free