Usages of lopen
Ze lopen met één hond naar de stad.
They walk to the city with one dog.
Ik loop naar de docent.
I walk to the teacher.
Het kind loopt snel naar de hond.
The child walks quickly to the dog.
Vier paarden lopen buiten.
Four horses are walking outside.
Zes beren lopen in de stad!
Six bears are walking in the city!
Twee obers lopen naar de tafels.
Two waiters are walking to the tables.
Het meisje loopt naar de supermarkt.
The girl walks to the supermarket.
Overal lopen de mensen.
Everywhere, the people are walking.
We lopen maandag naar de bibliotheek.
We are walking to the library on Monday.
De hond mag niet op het gras lopen.
The dog is not allowed to walk on the grass.
Probeer het en loop verder.
Try it and walk further.
We zijn vandaag naar de stad gelopen.
We walked to the city today.
Mijn hond loopt niet, want hij heeft pijn.
My dog is not walking, because he is in pain.
De kat loopt door het huis.
The cat walks through the house.
We lopen door de deur.
We walk through the door.
Zij wil lopen omdat haar band lek is.
She wants to walk because her tire is flat.
Waarom lopen jullie te klagen?
Why are you walking around complaining?
De jongen loopt naar de fontein te wijzen.
The boy is walking around pointing at the fountain.
Er lopen mensen buiten, maar ik hoor geen stappen.
There are people walking outside, but I hear no footsteps.
De conducteur loopt nu rustig naar de roltrap.
The conductor is walking quietly to the escalator now.
Ziet u waarom de conducteur nu snel door de trein loopt?
Do you see why the conductor is walking quickly through the train now?
Astronauten lopen niet op de maan zonder hun jas.
Astronauts do not walk on the moon without their coat.
De jongen loopt fluitend op straat.
The boy walks on the street whistling.
Ben je te duizelig om terug naar het hotel te lopen?
Are you too dizzy to walk back to the hotel?
Ondanks dat we verdwalen, blijven we lopen.
Even though we get lost, we keep walking.
Al stopt de skilift, we lopen toch naar de top.
Even if the ski lift stops, we are still walking to the peak.
Ik heb gisteren veel gelopen.
I walked a lot yesterday.
Ik ben naar de apotheek gelopen om iets te kopen.
I walked to the pharmacy to buy something.
De vrouw heeft twee uur gelopen.
The woman walked for two hours.
Zij is naar de pinautomaat gelopen om te pinnen.
She walked to the ATM to withdraw money.
Wij zijn voor de pasfoto naar het stadhuis gelopen.
We walked to the city hall for the passport photo.
Het is hier griezelig, want er loopt helemaal niemand buiten.
It is creepy here, because absolutely no one is walking outside.
Hij loopt de baby's te troosten, nu ze huilen.
He is walking around comforting the babies, now that they are crying.
De kapitein staat boven, en wij lopen op het dek.
The captain is standing upstairs, and we walk on the deck.
De bemanning loopt snel naar boven.
The crew walks upstairs quickly.
Wij lopen tien kilometer.
We walk ten kilometres.
We lopen door de eindeloze woestijn totdat we water vinden.
We walk through the endless desert until we find water.
Voorbereid op de voorstelling, liep de acteur naar de kleedkamer.
Prepared for the performance, the actor walked to the dressing room.
Hij gaat kalmpjes naar de keuken lopen.
He is going to walk calmly to the kitchen.
Wie hebzuchtig is, loopt in de val.
Whoever is greedy, walks into the trap.
Er stond een hek, maar hij liep er stiekem omheen.
There was a fence, but he secretly walked around it.
De tafels stonden dichtbij elkaar, maar zij liep er makkelijk tussendoor.
The tables stood close to each other, but she walked between them easily.
Ik zie de barrière en ik loop eromheen.
I see the barrier and I walk around it.
Er komt een hond de speelplaats op lopen.
A dog comes walking onto the playground.
Toen de juf gisteren op het schoolplein liep, regende het hevig.
When the teacher walked on the schoolyard yesterday, it rained heavily.
Wij lopen een blokje om, al is het maar vijf minuten.
We are walking around the block, even if just for five minutes.
De muzikant loopt al blazend op de trompet over het plein.
Blowing on the trumpet, the musician walks across the square.
Elon.io is an online learning platform
We have an entire course teaching Dutch grammar and vocabulary.