Breakdown of Wij adviseren u om het contract te controleren.
u
you (formal)
wij
we
controleren
to check
het contract
the contract
Questions & Answers about Wij adviseren u om het contract te controleren.
Why do we use om and te in this sentence?
This sentence uses the om + te + infinitive structure. When reporting commands, requests, or advice (like "We advise you to..."), Dutch uses this structure to introduce the action. The word om starts the phrase, and te goes right before the infinitive verb at the very end.
Is om strictly required, or could I just say "Wij adviseren u het contract te controleren"?
You can actually leave out om and the sentence is still grammatically correct. However, including om is very common and sounds natural. With verbs of advising or requesting, it clearly marks the beginning of the action you want the other person to do.
Why is the object het contract placed between om and te?
In an om ... te clause, the word order follows a specific pattern. The word om opens the clause, followed by the objects and any other details (like het contract), and the phrase always ends with te plus the infinitive verb (controleren).
Why is the formal pronoun u used here instead of je or jou?