Mission—Team—FAQ—Privacy—Terms—Sponsors—Grammar—Typing Course—Donate

© 2026 Elon Automation B.V.

Learn Dutch: er - it in 'er ... op/mee', pronominal adverb

Dutch
/Split pronominal adverbs (er ... op)
/er

er

Word

er

Meaning

it (in 'er ... op/mee', pronominal adverb)

Part of speech

adverb

Pronunciation

Course

Lesson

Split pronominal adverbs (er ... op)

Usages of er

Hij stapelt de dozen er nu op.

He is stacking the boxes on it now.

Hij plakt het etiket er voorzichtig op.

He sticks the label on it carefully.

Waarom plak je het etiket er niet op?

Why don't you stick the label on it?

Wacht de chauffeur er in het magazijn op?

Is the driver waiting for it in the warehouse?

Ik verheug me erop om het meisje op te voeden.

I look forward to raising the girl.

Ik zorg ervoor dat de opvoeding niet te streng is.

I ensure that the upbringing is not too strict.

Ik reken erop dat je de baby meeneemt.

I count on you bringing the baby.

Wij hadden erop gerekend dat de tiener sliep.

We had counted on the teenager sleeping.

Ik let erop dat ze veilig spelen.

I see to it that they play safely.

De docent kiest ervoor om de jongen te straffen.

The teacher chooses to punish the boy.

Wij zorgen ervoor dat we de jongen niet verwennen.

We ensure that we do not spoil the boy.

De opa en oma genieten ervan om de baby te verwennen.

The grandpa and grandma enjoy spoiling the baby.

De ouders zijn er verantwoordelijk voor om het kind op te voeden.

The parents are responsible for raising the child.

Laten we ze er allemaal bij betrekken.

Let's involve all of them in it.

Ik ben onafhankelijk en ik verbaas mezelf er vaak over.

I am independent and I often surprise myself with it.

Kun je die tas tillen en hem er bovenop leggen?

Can you lift that bag and lay it on top?

Je bent onredelijk omdat je er niet mee stopt.

You are unreasonable because you are not stopping it.

Ik zal bemiddelen als jij er nu mee helpt.

I will mediate if you help with it now.

Sommige mensen kalmeren zodra we er zakelijk mee doorgaan.

Some people calm down as soon as we proceed with it professionally.

Zij zijn het oneens omdat hij er niet mee instemt.

They disagree because he doesn't agree to it.

Zij wil het meningsverschil oplossen, zodat we er blij mee zijn.

She wants to solve the difference of opinion, so that we are happy with it.

We bereiken een compromis, hoewel zij er ontevreden mee is.

We reach a compromise, although she is dissatisfied with it.

Zij onderbreekt de discussie, hoewel we er stiekem mee doorgaan.

She interrupts the discussion, although we secretly continue with it.

Ik vind de baas onredelijk omdat hij er niet mee instemt.

I find the boss unreasonable because he does not agree with it.

Ze koopt er geen wol meer voor, want ze wil niet meer breien.

She does not buy wool for it anymore, because she does not want to knit anymore.

Deze bijenkorf is erg zwaar omdat er veel honing in zit.

This beehive is very heavy because there is a lot of honey in it.

Wij verwarmen er de garage mee.

We heat the garage with it.

De hete soep is pikant, maar we hebben er nog niet van gegeten.

The hot soup is spicy, but we have not eaten from it yet.

Het wijkcentrum is oud, maar er wordt aan gewerkt.

The community center is old, but it is being worked on.

De vergroening is belangrijk, dus er wordt veel over nagedacht.

Greening is important, so it is being thought about a lot.

De bestrating was slecht, dus er wordt nu naar gekeken.

The paving was bad, so it is now being looked at.

Is het speeltoestel al klaar, of wordt er nog op gewacht?

Is the playground equipment already finished, or is it still being waited for?

Het zonnepaneel voor het wijkcentrum is duur, maar er wordt toch voor gekozen.

The solar panel for the community center is expensive, but it is being chosen anyway.

De fietsenstalling is handig, dus er wordt veel gebruik van gemaakt.

The bicycle parking is convenient, so it is being used a lot.

We sluiten het wijkcentrum, tenzij er voor wordt betaald.

We are closing the community center, unless it is being paid for.

De vergroening is belangrijk. Ik vroeg waarom er niet over wordt gepraat.

Greening is important. I asked why it is not being talked about.

Ik reken erop dat hij geen illegaal vuurwerk afsteekt, want het is immers levensgevaarlijk.

I count on him not setting off illegal fireworks, because after all it is life-threatening.

De tas blijft ongebruikt, aangezien het prijskaartje er nog aan hangt.

The bag remains unused, since the price tag is still attached to it.

Elon.io is an online learning platform

We have an entire course teaching Dutch grammar and vocabulary.

Start learning Dutch now

Your questions are stored by us to improve Elon.io