Breakdown of Ik regelde de huur en hij belde de gemeente.
ik
I
hij
he / it (referring to a 'de'-word)
en
and
bellen
to call
Questions & Answers about Ik regelde de huur en hij belde de gemeente.
Why do both regelen and bellen get a -de ending in the past tense instead of -te?
To form the regular past tense, we look at the last letter of the verb's root. The root of regelen is regel- and the root of bellen is bel-. Both end in the letter 'l'. Because 'l' is a voiced consonant and is not in the famous 't kofschip (or soft ketchup) list of voiceless consonants (t, k, f, s, ch, p), they both get -de instead of -te.
For the verb bellen, why is it belde instead of bellde?
If we just chopped -en off bellen, we would be left with bell-. However, Dutch spelling rules state that a word or syllable cannot end in a double identical consonant. So the root drops an 'l' and becomes bel-. When we add the past tense ending -de, we get belde.
Does the word en affect the word order in the second half of this sentence?
No, it doesn't. En (and) is a coordinating conjunction, meaning it simply glues two main clauses together without changing their internal structure. That is why the second half (hij belde de gemeente) keeps the standard Subject-Verb-Object word order, just like the first half.
What exactly does regelen mean in the context of (the rent)?