Breakdown of Ik regelde de huur en hij belde de gemeente.
ik
I
hij
he / it (referring to a 'de'-word)
en
and
bellen
to call
regelen
to arrange
de huur
the rent
de gemeente
the municipality
Questions & Answers about Ik regelde de huur en hij belde de gemeente.
Why do both regelen and bellen get a -de ending in the past tense instead of -te?
To form the regular past tense, we look at the last letter of the verb's root. The root of regelen is regel- and the root of bellen is bel-. Both end in the letter 'l'. Because 'l' is a voiced consonant and is not in the famous 't kofschip (or soft ketchup) list of voiceless consonants (t, k, f, s, ch, p), they both get -de instead of -te.
For the verb bellen, why is it belde instead of bellde?
If we just chopped -en off bellen, we would be left with bell-. However, Dutch spelling rules state that a word or syllable cannot end in a double identical consonant. So the root drops an 'l' and becomes bel-. When we add the past tense ending -de, we get belde.
Does the word en affect the word order in the second half of this sentence?
No, it doesn't. En (and) is a coordinating conjunction, meaning it simply glues two main clauses together without changing their internal structure. That is why the second half (hij belde de gemeente) keeps the standard Subject-Verb-Object word order, just like the first half.
What exactly does regelen mean in the context of de huur (the rent)?
Regelen is a very useful and common verb in Dutch that means to arrange, sort out, organize, or take care of a task. In this sentence, ik regelde de huur simply means I took care of the rent or got the rent sorted out.
Learn Ik regelde de huur en hij belde de gemeente and more in Dutch
All course content and exercises are completely free — no paywalls, no trial periods, no signup needed.
- ✓ Practice with interactive exercises
- ✓ Track your progress with spaced repetition
- ✓Learn at your own pace — completely free