Usages of bellen
Ik bel vandaag de arts.
I am calling the doctor today.
Jullie bellen de familie.
You are calling the family.
Hij belt mij vaak.
He calls me often.
Als er brand is, moet je de brandweer bellen.
If there is a fire, you must call the fire brigade.
Je belt de ambulance als hij gewond is.
You call the ambulance if he is injured.
Terwijl ik fiets, bel ik mijn broer.
While I cycle, I call my brother.
Zodra ik de schade zie, bel ik de verzekering.
As soon as I see the damage, I call the insurance.
Hoewel de man bloedt, belt hij geen ambulance.
Although the man is bleeding, he does not call an ambulance.
Ik regelde de huur en hij belde de gemeente.
I arranged the rent and he called the municipality.
Wil ze zich aanmelden, dan moet ze bellen.
If she wants to sign up, then she must call.
Hij zei dat hij vandaag zou bellen.
He said that he would call today.
Het is belangrijk om de receptie te bellen over de airconditioning.
It is important to call the reception about the air conditioning.
Ik bel de dierenarts. Mijn hond is namelijk ziek.
I am calling the vet. My dog is sick, you see.
Als u een noodsituatie ziet, dan belt u onmiddellijk de politie.
If you see an emergency, then you immediately call the police.
Als iemand gewond is, dan belt u de ambulance.
If someone is injured, then you call the ambulance.
Wij zijn zo wanhopig dat we jullie moeten bellen.
We are so desperate that we must call you.
Indien u een bijwerking ervaart, moet u de apotheker bellen.
In the event that you experience a side effect, you must call the pharmacist.
Indien u de dosis heeft overschreden, moet u het ziekenhuis bellen.
In the event that you have exceeded the dosage, you must call the hospital.
Wij staan op het punt om de koper aangaande de overdracht te bellen.
We are about to call the buyer regarding the transfer.
Mocht je de instelling handmatig veranderen, hoef je alleen maar de helpdesk te bellen.
Should you change the setting manually, you only have to call the helpdesk.
Mocht het scherm onverwacht een fout weergeven, bel dan de helpdesk.
Should the screen unexpectedly display an error, call the helpdesk.
Negeer de rode vlag niet, of de reddingsbrigade belt de politie.
Do not ignore the red flag, or the rescue brigade will call the police.
U hoeft maar te bellen of de conciërge staat klaar.
You only have to call, and the concierge stands ready.
U hoeft maar te bellen of de limousine komt.
You only need to call, and the limousine comes.
De cameraman moet meteen worden gebeld.
The cameraman must be called immediately.
opbellen
to phone / to call up
Elon.io is an online learning platform
We have an entire course teaching Dutch grammar and vocabulary.