Usages of hopen
Ik hoop dat het klopt.
I hope that it is correct.
Wij hopen dat de zon schijnt.
We hope that the sun is shining.
Hij hoopt stiekem dat het horloge niet nep is.
He secretly hopes that the watch is not fake.
Hij werkte hard voor het vak, want hij hoopte op een goed cijfer.
He worked hard for the course, because he hoped for a good grade.
Ik hoop dat het zal lukken.
I hope that it will work out.
Hoewel de vragen lastig zijn, hopen we het antwoord te vinden.
Although the questions are tricky, we hope to find the answer.
De manager hoopt dat de baas zal kalmeren.
The manager hopes that the boss will calm down.
Laten we hopen dat de danser zuiver zingt.
Let's hope that the dancer sings in tune.
Zij hoopt op geluk.
She hopes for happiness.
Morgen hoop ik de goedkeuring te ontvangen.
Tomorrow I hope to receive the approval.
Zij hoopt een gezonde gewoonte aan te leren.
She hopes to acquire a healthy habit.
Misschien bluft mijn tegenstander. Ik hoop van niet.
Maybe my opponent is bluffing. I hope not.
Denk jij dat we de voorsprong houden? Ik hoop van wel.
Do you think we will keep the lead? I hope so.
Heb jij jezelf verdedigd? Ik hoop van wel.
Did you defend yourself? I hope so.
Wij hopen dat de diplomatie de escalatie voorkomt.
We hope that diplomacy prevents the escalation.
Ik hoop we brengen het weekend samen door.
I hope we are spending the weekend together.
We hopen jullie eten vanavond mee.
We hope you guys are joining for dinner tonight.
Hoop niet dat het erg gaat uitlopen.
Hope it won't run very late.
Learn hopen and more in Dutch
All course content and exercises are completely free — no paywalls, no trial periods, no signup needed.
- ✓ Practice with interactive exercises
- ✓ Track your progress with spaced repetition
- ✓Learn at your own pace — completely free