Usages of sluiten
Sluit die deur voorzichtig.
Close that door carefully.
Sluit het restaurant meteen!
Close the restaurant immediately!
Sluit de deur en wacht hier.
Close the door and wait here.
Mag ik dit raampje sluiten, alstublieft?
May I close this little window, please?
Zuchtend sluit de student het boek.
Sighing, the student closes the book.
Als wij de fiets terugvinden, sluiten we de aangifte.
If we recover the bicycle, we will close the report.
Ze zal de deur vermoedelijk niet sluiten.
She presumably won't close the door.
Namens de regering moest de fabriek worden gesloten.
On behalf of the government, the factory had to be closed.
Zij moesten staken omdat de fabriek zou worden gesloten.
They had to strike because the factory would be closed.
In plaats van dat de kok het ontbijtbuffet bijvult, sluit de manager de keuken.
Instead of the cook refilling the breakfast buffet, the manager closes the kitchen.
Het was de burgemeester die het museum sloot.
It was the mayor who closed the museum.
De deur sluiten.
Close the door.
Niemand begreep waarom het ziekenhuis ten gevolge van de uitbraak was gesloten.
Nobody understood why the hospital had been closed as a result of the outbreak.
Mochten ze de foutmelding willen zien, sluit het venster dan niet.
Should they want to see the error message, do not close the window.
Wij sluiten de deur, opdat niemand de kwetsbare vondst steelt.
We close the door, so that no one steals the fragile find.
We gaan eventjes de gordijnen sluiten.
We are going to close the curtains for a moment.
De fabriek is tijdelijk gesloten in verband met de brand.
The factory is temporarily closed in connection with the fire.
Wij sluiten het filiaal in verband met de reorganisatie.
We are closing the branch in connection with the reorganization.
Nadat hij de deur sluit, voelt hij of hij zijn sleutelbos bij zich heeft.
After he closes the door, he feels if he has his bunch of keys with him.
Je kunt de dozen beter sluiten door veel plakband te gebruiken.
You'd better close the boxes by using plenty of adhesive tape.
We sluiten het wijkcentrum, tenzij er voor wordt betaald.
We are closing the community center, unless it is being paid for.
Met het voorhoofd gefronst en de lippen gesloten leest hij de brief.
With his forehead wrinkled and lips closed, he reads the letter.
Sluit het paneel over drie minuten?
Does the panel close in three minutes?
Hoor je de klok tikken? We sluiten de kamer over twee minuten.
Do you hear the clock ticking? We are closing the room in two minutes.
Elon.io is an online learning platform
We have an entire course teaching Dutch grammar and vocabulary.