Usages of lezen
Ik lees de krant.
I read the newspaper.
De man leest het boek.
The man reads the book.
Jullie lezen de krant.
You read the newspaper.
De student leest zes kranten, maar ik lees zeven boeken.
The student reads six newspapers, but I read seven books.
Ze lezen de krant.
They read the newspaper.
De student leest een boek in de kamer.
The student reads a book in the room.
De studenten lezen de menu's en bestellen cola's.
The students are reading the menus and ordering colas.
Jullie lezen mijn boek niet.
You are not reading my book.
Ik lees het eerste boek.
I read the first book.
Hij leest een makkelijk boek.
He is reading an easy book.
We lezen vandaag de krant op het station.
We are reading the newspaper at the station today.
De docent leest vrijdag een boek in de bibliotheek.
The teacher reads a book in the library on Friday.
Lees verder in dat boek.
Read further in that book.
Kies een boek en lees het verhaal.
Choose a book and read the story.
Ik wil het contract vandaag niet lezen.
I do not want to read the contract today.
Waarom heb je het nieuws vorige week niet gelezen?
Why did you not read the news last week?
We hebben de krant gelezen en koffie gedronken.
We read the newspaper and drank coffee.
De man leest de krant en de vrouw drinkt koffie.
The man reads the newspaper and the woman drinks coffee.
Zij lezen zelden een boek.
They rarely read a book.
Moeten we deze pagina's voor morgen lezen?
Do we have to read these pages for tomorrow?
Hij leest veel, maar zij leest meer.
He reads a lot, but she reads more.
Ik zie dat je een boek leest.
I see that you are reading a book.
Ik lees een boek om te ontspannen.
I am reading a book to relax.
Ik moet veel lezen om Nederlands te leren.
I must read a lot to learn Dutch.
Waar vind ik een advocaat die het contract wil lezen?
Where do I find a lawyer who wants to read the contract?
Ik lees de handleiding voordat ik begin.
I read the manual before I begin.
Je leest de handleiding voordat je de machine aanzet.
You read the manual before you turn on the machine.
Hij zit de handleiding te lezen voordat hij het systeem test.
He is reading the manual before he tests the system.
Ik lees het recept terwijl jij de ui snijdt.
I am reading the recipe while you are cutting the onion.
Ik lees het recept terwijl jij de aardappel en de groente schilt.
I read the recipe while you peel the potato and the vegetable.
De roman wordt door de schrijver gelezen.
The novel is read by the writer.
Zij leest de voorwaarden terwijl ze zich aanmeldt.
She reads the conditions while she signs up.
De beroemde actrice was het script aan het lezen.
The famous actress was reading the script.
Je moet voor de opleiding zowel veel lezen als vloeiend praten.
For the education program you must both read a lot and speak fluently.
Lees jij de voorspelling wanneer het vriest?
Do you read the forecast when it freezes?
Ik lees het dikke boek.
I am reading the thick book.
Ik lees altijd enkele recensies over het artikel.
I always read a few reviews about the item.
Wij lezen de beschrijving van de vermissing.
We are reading the description of the disappearance.
De man las de geschreven beschrijving en zette zijn handtekening.
The man read the written description and placed his signature.
Ik ben het verslag aan het lezen.
I am reading the report.
Hij kan het kompas lezen, ondanks dat het donker is.
He can read the compass, even though it is dark.
De leraar gaf de student de opdracht om het boek te lezen.
The teacher gave the student the assignment to read the book.
Wij lezen een boek in plaats van op deze app te scrollen.
We read a book instead of scrolling on this app.
Zij lezen het profiel en hebben een leuke eigenschap met elkaar gemeen.
They read the profile and have a fun trait in common with each other.
Ik las tien jaar geleden veel over geschiedenis.
I read a lot about history ten years ago.
Ik las de akte, omdat mijn opa dertig jaar geleden stierf.
I read the deed, because my grandpa died thirty years ago.
De wetenschapper die geïnteresseerd is in psychologie, leest veel.
The scientist who is interested in psychology reads a lot.
Zij koopt de krant zodat ze haar horoscoop kan lezen.
She buys the newspaper so that she can read her horoscope.
Hoewel hij bijgelovig is, leest hij nooit een horoscoop.
Although he is superstitious, he never reads a horoscope.
Ik lees een sprookje waarin een prins heeft moeten vechten.
I am reading a fairy tale in which a prince has had to fight.
Ik lees dat de reus honderd jaar heeft moeten slapen.
I read that the giant has had to sleep for a hundred years.
Zodra u de instructie leest, dan start u de procedure.
As soon as you read the instruction, then you start the procedure.
De bijsluiter lezen indien u de pil heeft geslikt.
Read the package leaflet in the event that you have swallowed the pill.
De lange alinea die ik lees, is in drie delen onderverdeeld.
The long paragraph that I am reading is subdivided into three parts.
We zitten in de stilteruimte elkaars documenten te lezen.
We are sitting in the quiet room reading each other's documents.
Ik heb de samenvatting van het verhaal gelezen.
I have read the summary of the story.
Ik heb de correspondentie omtrent de hypotheek gelezen.
I have read the correspondence concerning the mortgage.
Mocht je het IP-adres willen configureren, lees dan de handleiding.
Should you want to configure the IP address, read the manual.
Wij lazen over de door de journalist ontdekte fraude.
We read about the fraud discovered by the journalist.
Ze huilde van blijdschap toen ze de brief las.
She cried of joy when she read the letter.
Wie het verhaal leest, begrijpt de moraal.
Whoever reads the story, understands the moral.
We weten te profiteren van de rust om te gaan lezen.
We manage to benefit from the peace to go read.
Als we het blog updateten, zouden meer mensen het lezen.
If we updated the blog, more people would read it.
Bij het lezen van het document heb ik me verlezen.
While reading the document, I misread.
Je moet de marge linksonder verkleinen om het te kunnen lezen.
You must reduce the margin bottom left to be able to read it.
Wij hebben veel over de middeleeuwen gelezen, waaronder een verhaal over een ridder.
We have read a lot about the Middle Ages, including a story about a knight.
De studenten zullen die mythe hopelijk snel lezen.
The students will hopefully read that myth soon.
Met het voorhoofd gefronst en de lippen gesloten leest hij de brief.
With his forehead wrinkled and lips closed, he reads the letter.
Zij lezen altijd een andere editie dan wij.
They always read a different edition than we do.
Ik hou van de afwisseling: dan weer lees ik, dan weer schrijf ik.
I love the variation: sometimes I read, sometimes I write.
De onderzoekers lezen de tekst en geven hun nuttige feedback.
The researchers read the text and give them useful feedback.
Ik lees graag, bijvoorbeeld een boek over dieren.
I like reading, for example a book about animals.
Elon.io is an online learning platform
We have an entire course teaching Dutch grammar and vocabulary.