Elon.io is an online learning platform
We have an entire course teaching Dutch grammar and vocabulary.
Questions & Answers about Ik lees de krant.
The dictionary says the verb for "to read" is lezen. Why is it spelled lees here with a double "e" and an "s"?
To make the "I" form, we take the -en off the full verb lezen, leaving "lez". However, Dutch words never end in a "z", so it changes to an s. We also have to double the e to keep the long vowel sound. That is why it becomes lees.
The word order here is Subject-Verb-Object (Ik lees de krant). Is it always exactly the same as in English?
In simple sentences that start with the subject, yes! However, Dutch has a strict "Verb Second" rule. This means the verb must always be the second piece of information. If you started this sentence with a time word like "Today", the verb still has to be second: Vandaag lees ik de krant (Today read I the newspaper).
Can Ik lees de krant also mean "I am reading the newspaper"?
Exactly! Dutch does not have a separate tense for things happening right now (like the English "-ing" form). Depending on the context, this sentence means either "I read the newspaper" (as a regular habit) or "I am reading the newspaper" (right at this moment).
Why does the sentence use de for "the" instead of het?