Usages of het probleem
De student heeft een probleem en een vraag.
The student has a problem and a question.
Het kind heeft een probleem.
The child has a problem.
Wij hebben negen vragen, maar zij hebben tien problemen.
We have nine questions, but they have ten problems.
De jongen begrijpt het probleem niet.
The boy does not understand the problem.
Wat is het probleem?
What is the problem?
Welk probleem hebben ze precies?
Which problem do they have exactly?
Dit is geen moeilijk probleem, maar een makkelijk probleem.
This is not a difficult problem, but an easy problem.
Er is een probleem met de bus.
There is a problem with the bus.
Omdat het document niet nep is, is het een probleem.
Because the document is not fake, it is a problem.
Omdat jullie de schade niet betalen, is het ons probleem.
Because you do not pay for the damage, it is our problem.
Dat is het probleem dat wij zouden oplossen.
That is the problem that we would solve.
Het afval is een probleem voor het milieu.
The waste is a problem for the environment.
Wij noemen dit een probleem.
We call this a problem.
Onze afdeling wil dit probleem gezamenlijk aanpakken.
Our department wants to tackle this problem jointly.
Ondanks het probleem bereiken wij het doel.
Despite the problem, we achieve the goal.
Elk probleem of elke scheur moet meteen worden gemeld.
Every problem or crack must be reported immediately.
Onze generatie zal dat probleem niet hebben voorspeld.
Our generation will not have predicted that problem.
Achteraf zou ik het probleem hebben voorkomen.
In hindsight, I would have prevented the problem.
Aangezien we een schriftelijk contract hadden, is dit probleem opgelost.
Since we had a written contract, this problem is solved.
De problemen nemen toe als we niet samenwerken.
The problems increase when we do not collaborate.
Hij vroeg of het probleem meeviel.
He asked if the problem wasn't too bad.
Dat zijn de omstandigheden waarin we het probleem moeten oplossen.
Those are the circumstances in which we have to solve the problem.
Het niveau is pittig, wat een probleem is.
The level is tough, which is a problem.
Wanneer het systeem vastloopt, zo lost u het probleem op.
When the system crashes, this is how you solve the problem.
Hebben jullie een probleem met elkaar te bespreken?
Do you have a problem to discuss with each other?
We zijn zo opgelucht dat er geen probleem is.
We are so relieved that there is no problem.
Zonder de definitie te kennen, kun je het probleem niet oplossen.
Without knowing the definition, you cannot solve the problem.
De schrijver had het concept voorbereid, maar de redacteur heeft het probleem uitvergroot.
The writer had prepared the draft, but the editor exaggerated the problem.
U moet bepaalde problemen simpelweg aanvaarden.
You must simply accept certain problems.
Dit is een groot ruimtelijk probleem.
This is a major spatial problem.
Er schijnt een probleem te zijn omtrent het perceel.
There seems to be a problem regarding the plot.
De as uit de krater belooft een probleem te worden.
The ash from the crater is likely to become a problem.
Op deze wijze kunnen we het probleem oplossen.
In this manner, we can solve the problem.
De vaklui zijn degenen die het probleem hebben opgelost.
The craftsmen are the ones who solved the problem.
We zagen de hindernis, wat een groot probleem was.
We saw the obstacle, which was a big problem.
Er is een probleem, want jij hebt je verrekend.
There is a problem, because you miscalculated.
We hadden een probleem met het netwerk, dus we kijken naar de provider.
We had a problem with the network, so we are looking at the provider.
Afgezien van één probleem zullen wij alles verhelpen en de borg terugstorten.
Apart from one problem, we will fix everything and refund the deposit.
Zij verkijkt zich op het probleem en daardoor escaleert de ruzie.
She misjudges the problem and because of that the argument escalates.
Zijn probleem is niet zozeer het oogcontact als wel het wiebelen.
His problem is not so much the eye contact but rather the fidgeting.
geen probleem
no problem
Elon.io is an online learning platform
We have an entire course teaching Dutch grammar and vocabulary.