Breakdown of Mevrouw, u bent hier ook welkom.
zijn
to be
u
you (formal)
hier
here
welkom
welcome
mevrouw
madam / Mrs.
ook
also / -ever (concessive particle)
Questions & Answers about Mevrouw, u bent hier ook welkom.
How do I know to use u instead of jij in this sentence?
The word Mevrouw (Madam) shows that the speaker is being polite and formal. In Dutch, you use u as the formal "you" when speaking to strangers, older people, or anyone you want to show respect to.
Why is the verb bent? Is that the same verb form used for jij?
Can Mevrouw be used on its own without a last name?
Yes. While it translates to "Mrs." or "Ms." when put before a last name, you can also use it completely on its own to politely address a woman as "Madam" or "Ma'am", exactly as it is used here.
Why does hier come before ook?
In Dutch sentences, words that tell us where something happens (like hier, meaning "here") usually sit before other short adverbs like ook (also). Saying hier ook welkom sounds much more natural to a Dutch speaker than putting ook first.
Learn Mevrouw, u bent hier ook welkom and more in Dutch
All course content and exercises are completely free — no paywalls, no trial periods, no signup needed.
- ✓ Practice with interactive exercises
- ✓ Track your progress with spaced repetition
- ✓Learn at your own pace — completely free