ELONIO

Telling time: quarters (kwart over, kwart voor)

QuestionAnswer
quarter
het kwart
past, in (time)
over
It is now a quarter past three.
Het is nu kwart over drie.
to (time), before
voor
The train leaves at a quarter to four.
De trein vertrekt om kwart voor vier.
when
wanneer
to end
eindigen
When does the appointment end?
Wanneer eindigt de afspraak?
The appointment ends at a quarter to five.
De afspraak eindigt om kwart voor vijf.
quarter of an hour
het kwartier
minute
de minuut
A quarter of an hour is exactly fifteen minutes.
Een kwartier is precies vijftien minuten.
The movie ends in ten minutes.
De film eindigt over tien minuten.
He comes exactly one minute before the appointment.
Hij komt precies één minuut voor de afspraak.
break
de pauze
Our break always lasts a quarter of an hour.
Onze pauze duurt altijd een kwartier.
open
open
When is the shop open?
Wanneer is de winkel open?
The shop is open until a quarter past six.
De winkel is open tot kwart over zes.
Do you work until a quarter to two?
Werkt u tot kwart voor twee?
closed
dicht
The cafe is not open, but closed.
Het café is niet open, maar dicht.
The shop is closed today.
De winkel is vandaag dicht.
Do you cycle to the station at a quarter past eight?
Fiets je om kwart over acht naar het station?
We do not start at half past eight, but at a quarter to nine.
We beginnen niet om half negen, maar om kwart voor negen.
The break begins at a quarter to three.
De pauze begint om kwart voor drie.
Practice this lesson