| Question | Answer |
|---|---|
| perhaps / possibly (probability, maybe) | wellicht |
| I was about to make the decision. Did you perhaps want to advise me? | Ik stond op het punt om de beslissing te nemen. Wilde u mij wellicht adviseren? |
| to bother / to trouble (to harass) | lastigvallen |
| to put through (on the phone) | doorverbinden |
| I didn't want to bother you, but could you put me through to the boss? | Ik wilde u niet lastigvallen, maar kon u mij doorverbinden met de baas? |
| to suit / to be convenient | uitkomen |
| Did it suit you to discuss the schedule now? | Kwam het u nu uit om het rooster te bespreken? |
| to approve / to mind (to be okay with, allow) | goedvinden |
| to take over | overnemen |
| Would you approve if I wanted to take over your task? | Vond u het goed als ik uw taak wilde overnemen? |
| willing | bereid |
| I wanted to ask you to lead the project. Were you willing to do that? | Ik wilde u vragen om het project te leiden. Was u bereid om dat te doen? |
| grateful | dankbaar |
| Since we have been working together, I am grateful to you. Could you help me today? | Sinds we samenwerken, ben ik u dankbaar. Kon u mij vandaag helpen? |
| I wanted to ask if you could put me through to the management. | Ik wilde vragen of u mij kon doorverbinden met de directie. |
| I was about to stop; could you take over my work for a moment? | Ik stond op het punt om te stoppen. Kon u mijn werk even overnemen? |
| I didn't really want to bother you, but did you want to help me with it? | Ik wilde u eigenlijk niet lastigvallen, maar wilde u mij ermee helpen? |
| to sign (also to draw) | tekenen |
| Did it suit you to sign the contract today? | Kwam het u uit om het contract vandaag te tekenen? |
| to request | verzoeken |
| time / point in time | het tijdstip |
| I wanted to request you to perhaps change the time. | Ik wilde u verzoeken om wellicht het tijdstip te veranderen. |
| Would you approve of a different time? | Zou u een ander tijdstip goedvinden? |
| Would you be willing to help? We would be very grateful to you. | Zou u bereid zijn te helpen? Wij zouden u erg dankbaar zijn. |
| We wanted to request you to sign the contract today. | Wij wilden u verzoeken om vandaag het contract te tekenen. |
| to call back | terugbellen |
| Would you call me back? | Zou u mij willen terugbellen? |
| I asked him to call back at a different time. | Ik verzocht hem om terug te bellen op een ander tijdstip. |
| to excuse | excuseren |
| Would you excuse me? | Wilt u mij excuseren? |
| He excused himself perhaps too late. | Hij excuseerde zich wellicht te laat. |
| the service / the shift | de dienst |
| I am grateful for this service. | Ik ben dankbaar voor deze dienst. |
| She takes over a colleague's shift. | Zij neemt de dienst van een collega over. |
Your questions are stored by us to improve Elon.io
