| Question | Answer |
|---|---|
| the general practitioner | de huisarts |
| After discharging the patient, the general practitioner is always informed. | Na het ontslaan van de patiënt wordt de huisarts altijd geïnformeerd. |
| to schedule | inplannen |
| the consultation hour | het spreekuur |
| During the scheduling of the consultation hour, we often see mistakes. | Tijdens het inplannen van het spreekuur zien we vaak fouten. |
| the referral letter | de verwijsbrief |
| Because the referral letter is missing, the patient is not treated. | Doordat de verwijsbrief ontbreekt, wordt de patiënt niet behandeld. |
| the diagnosis | de diagnose |
| Before treating the patient, you must check the diagnosis. | Voor het behandelen van de patiënt moet u de diagnose controleren. |
| the waiting list | de wachtlijst |
| Upon canceling the appointment, the waiting list is regularly updated. | Bij het annuleren van de afspraak wordt de wachtlijst regelmatig bijgewerkt. |
| Because the referral letter has been approved, the appointment is scheduled. | Doordat de verwijsbrief is goedgekeurd, is de afspraak ingepland. |
| the specialist | de specialist |
| Should you wish to visit the specialist, then the waiting list is long. | Mocht u de specialist willen bezoeken, dan is de wachtlijst lang. |
| to register (record, document) | registreren |
| By registering the diagnosis, we avoid the risk. | Door het registreren van de diagnose vermijden we het risico. |
| to transfer (relocate someone or something) | overplaatsen |
| After transferring the patient, the ward was very quiet. | Na het overplaatsen van de patiënt was de afdeling erg rustig. |
| The general practitioner's advice is neither useless nor unclear. | Het advies van de huisarts is noch zinloos, noch onduidelijk. |
| to summon | oproepen |
| After registering the patient, the specialist calls him up. | Na het registreren van de patiënt roept de specialist hem op. |
| Before transferring the man, the doctor calls him up for the consultation hour. | Voor het overplaatsen van de man roept de arts hem op voor het spreekuur. |
| to suffer from | lijden aan |
| The patient suffers from a rare disease. | De patiënt lijdt aan een zeldzame ziekte. |
| Making the diagnosis is hard if you suffer from several complaints. | Het stellen van de diagnose is lastig als je aan meerdere klachten lijdt. |
| the visit | het bezoek |
| The visit to the GP was short. | Het bezoek aan de huisarts duurde kort. |
| Scheduling a visit takes time. | Het inplannen van een bezoek kost tijd. |
Your questions are stored by us to improve Elon.io
