Breakdown of Značajna većina ispitanika su odobravali ovaj novi trend.
biti
to be (sam, si, je)
ovaj
this (m) / ova (f), ovo (n)
nov
new
većina
majority
ispitanik
respondent
odobravati
to approve (imperfective)
značajan
significant
trend
trend
Questions & Answers about Značajna većina ispitanika su odobravali ovaj novi trend.
Why is the verb in the plural form (su odobravali) when the subject is većina (a feminine singular noun)?
This sentence demonstrates semantic agreement, which is common with collective nouns like većina (majority). Because većina is followed by the genitive plural ispitanika (respondents), the verb logically agrees with the plural masculine group rather than the grammatical gender of the word većina. You could also use strict grammatical agreement here and say je odobravala, which is feminine singular.
Why is the noun ispitanika in the genitive case?
In Croatian, nouns expressing a quantity, group, or multitude, such as većina (majority), mnoštvo (multitude), or hrpa (bunch), act like quantity words. The noun that tells you what makes up that group must always be in the genitive plural.
How do we know ovaj novi trend is in the accusative case, since it looks exactly like the nominative?
It is the direct object of the verb odobravati (to approve of), which requires the accusative. For masculine inanimate nouns like trend, the accusative case is identical to the nominative. The pronoun ovaj and adjective novi also keep their nominative-like inanimate forms here.
Could I use the perfective verb odobrili instead of the imperfective odobravali here?
You could, but it would slightly change the meaning. The imperfective odobravali implies a continuous attitude or state (they held a favorable view of the trend over time). The perfective odobrili would sound more like a single, official act of approval, such as passing a law or signing off on a proposal.
Learn Značajna većina ispitanika su odobravali ovaj novi trend and more in Croatian
All course content and exercises are completely free — no paywalls, no trial periods, no signup needed.
- ✓ Practice with interactive exercises
- ✓ Track your progress with spaced repetition
- ✓Learn at your own pace — completely free