Breakdown of Ovo veliko kamenje je opasno za kosilicu.
biti
to be (sam, si, je)
ovaj
this (m) / ova (f), ovo (n)
velik
big
opasan
dangerous
Questions & Answers about Ovo veliko kamenje je opasno za kosilicu.
Why does the sentence use singular words like ovo, veliko, and je if we are talking about multiple stones?
This is the most important rule for collective nouns ending in -je, like kamenje (stones or rocks). Even though they describe a plural group of things, they are grammatically neuter singular. Therefore, any pronouns (ovo), adjectives (veliko, opasno), and verbs (je) that describe them must also be in the neuter singular form.
How is kamenje formed from the basic word for "stone"?
The singular word for "stone" is kamen, which is a regular masculine noun. To form the collective noun, you simply add the suffix -je to get kamenje. Unlike some other words in this group where the final consonant changes (such as cvijet becoming cvijeće), the n in kamen stays exactly the same when you add the ending.
If I want to say "two large stones", do I still use kamenje?
No, collective nouns like kamenje are used for a general mass or an unspecified group of rocks. If you are counting specific, individual stones, you use the regular countable forms of the base noun kamen. For example, for two stones you would say dva velika kamena, using the genitive singular form required after the number two.
Why does kosilica change to kosilicu at the end of the sentence?