Breakdown of Ona je rijetko imala vremena za pisanje.
biti
to be (sam, si, je)
ona
she
imati
to have
vrijeme
time
Questions & Answers about Ona je rijetko imala vremena za pisanje.
How is the verbal noun pisanje formed in this sentence?
It is formed from the imperfective verb pisati (to write). By dropping the infinitive ending and adding the suffix -nje, we get the neuter noun pisanje, meaning the act of writing.
Why does pisanje look like it is in the nominative case after the preposition za?
It is actually in the accusative case! The preposition za (for) requires the accusative case here. Because pisanje is a neuter noun, its accusative form is completely identical to its nominative (dictionary) form.
Why do we use vremena instead of the accusative vrijeme as the object of the verb?
The phrase imati vremena uses the partitive genitive, meaning to have (some amount of) time. While imati usually takes the accusative case for direct objects, uncountable abstract nouns related to quantity or time often take the genitive to imply having some or enough of it.
What is the base adjective for the adverb rijetko, and why does it look slightly different?
It comes from the adjective rijedak (rare). When forming the adverb rarely, Croatian uses the neuter singular form of the adjective, giving us rijetko. Notice how the voiced 'd' changes to a voiceless 't' because it sits right next to the voiceless 'k'!