Breakdown of Ovaj dvorac je najljepši u zemlji.
biti
to be (sam, si, je)
ovaj
this (m) / ova (f), ovo (n)
u
in, into
zemlja
country
dvorac
castle
najljepši
most beautiful
Questions & Answers about Ovaj dvorac je najljepši u zemlji.
How do we form the superlative najljepši from the basic adjective for beautiful?
The basic adjective is lijep (beautiful). To make the comparative (more beautiful), it changes to ljepši (notice how ije shortens to je). For the superlative (the most beautiful), we just add the prefix naj- to the comparative, giving us najljepši.
Why does najljepši end in -i?
Adjectives must match the gender, number, and case of the noun they describe. Because dvorac (castle) is a masculine noun in the nominative (subject) case, the adjective takes the masculine singular ending -i.
Why does the word zemlja change to zemlji here?
We are using the preposition u to show location (in the country), which requires the locative case. For feminine nouns ending in -a like zemlja, the locative ending is -i.
Does the word zemlja mean anything else besides country?
Yes! Depending on the context, zemlja is a very versatile word that can also mean earth, soil, ground, or our planet Earth.
Learn Ovaj dvorac je najljepši u zemlji and more in Croatian
All course content and exercises are completely free — no paywalls, no trial periods, no signup needed.
- ✓ Practice with interactive exercises
- ✓ Track your progress with spaced repetition
- ✓Learn at your own pace — completely free