Usages of istina
Morate reći istinu ženi.
You must tell the woman the truth.
Jeste li rekli istinu šefu?
Did you tell the boss the truth?
Možeš li mi kazati istinu?
Can you tell me the truth?
Slažem se, to je istina.
I agree, that is true.
Tko će mi reći istinu?
Who will tell me the truth?
Šteta je da ne možeš dokazati istinu.
It is a pity that you cannot prove the truth.
Ostat će nervozna dok ne sazna istinu.
She will stay nervous until she finds out the truth.
On nema novca, ali neće priznati istinu.
He has no money, but he will not admit the truth.
To je prava istina.
That is the real truth.
Samo ti znaš istinu.
Only you know the truth.
Ona čita kad joj razum traži istinu.
She reads when her reason seeks the truth.
U intervjuu je izjavila da je istina šokantna.
In the interview, she stated that the truth was shocking.
Prihvaćanje istine je uvijek teško.
Acceptance of the truth is always hard.
Je li istina da mnogo urednika voli ovo izdanje?
Is it true that many editors like this edition?
Saznavši istinu, porota je oslobodila optuženog.
Having found out the truth, the jury acquitted the accused.
Jedino ona zna cijelu istinu.
Only she knows the whole truth.
Ne izmišljaj, reci istinu!
Don't make things up, tell the truth!
Ma daj, to nije istina!
Come on, that's not true!
Je li njezin šef šokiran jer je čuo pravu istinu?
Is her boss shocked because he heard the real truth?
Ona nikada nije uvrijeđena kada čuje istinu.
She is never insulted when she hears the truth.
Sve što si rekao je istina, ali još uvijek sam potresen.
Everything that you said is true, but I am still shaken.
Iskrenost i važnost istine su uvijek povezane.
Honesty and the importance of truth are always connected.
Morate objasniti taj kontekst istine radi.
You must explain that context, for the sake of truth.
Learn istina and more in Croatian
All course content and exercises are completely free — no paywalls, no trial periods, no signup needed.
- ✓ Practice with interactive exercises
- ✓ Track your progress with spaced repetition
- ✓Learn at your own pace — completely free