Breakdown of حضرنا الاجتماع المهم قبل الحفلة.
الal
the
حفلةhafla
party / concert
اجتماعijtimâ'
meeting
حضرhadara
to attend
مهمmuhimm
important
قبلqabla
before
Questions & Answers about حضرنا الاجتماع المهم قبل الحفلة.
How does the time word قبل (before) work in this sentence?
قبل is a high-frequency adverb of time. In Arabic, you simply place it directly before the noun to say 'before [something]'. Here, it sits right in front of الحفلة (the party). Because it acts as a fixed time phrase, the noun that follows it is connected grammatically like a possessive phrase (an Idafa structure). If you were pronouncing the full grammar vowels, the noun after قبل would take a 'kasra' (an 'i' sound) at the end.
Does the adverb قبل change if the noun after it is masculine or feminine?
No, قبل (before) is a fixed adverb, so its spelling and pronunciation do not change. It stays exactly the same whether it is followed by a feminine noun like الحفلة (the party) or a masculine noun.
Where is the pronoun for 'we' in this sentence?
It is built directly into the verb! The base past tense verb is حضر (he attended). By adding the suffix نا (na) to the end, it becomes حضرنا, which means 'we attended'. You don't need a separate, standalone pronoun because the suffix already tells us exactly who did the action.
Why does the adjective المهم (important) have ال (the) at the beginning?
In Arabic, adjectives must perfectly match the definiteness of the noun they describe. Because الاجتماع (the meeting) is a specific noun starting with ال (the), the adjective describing it must also start with ال. So, 'the important meeting' is literally phrased as 'the meeting the important'.
Learn حضرنا الاجتماع المهم قبل الحفلة and more in Arabic
All course content and exercises are completely free — no paywalls, no trial periods, no signup needed.
- ✓ Practice with interactive exercises
- ✓ Track your progress with spaced repetition
- ✓Learn at your own pace — completely free