Word
Danksy die fisioterapie word haar enkel dag vir dag sterker.
Meaning
Thanks to the physiotherapy, her ankle is getting stronger day by day.
Part of speech
sentence
Pronunciation
Course
Breakdown of Danksy die fisioterapie word haar enkel dag vir dag sterker.
die
the
haar
her
dag
day
word
to become, to get
Questions & Answers about Danksy die fisioterapie word haar enkel dag vir dag sterker.
Why does Afrikaans use vir in dag vir dag, and how does it differ from elke dag?
To express a gradual sequence or progression, Afrikaans pairs two identical singular nouns with vir and no articles: dag vir dag (day by day), stap vir stap (step by step), woord vir woord (word for word / word by word). While elke dag (every day) simply states how often something happens, dag vir dag emphasises steady change from one day to the next, which is why it fits so naturally with a comparative like sterker (stronger).
When should I use danksy, and why does word come right after die fisioterapie?
Danksy (thanks to / owing to) is a preposition used when the cause leads to a positive or welcome result, such as healing or improvement. For neutral or negative causes, weens or as gevolg van (because of / as a result of) is preferred. Because the prepositional phrase Danksy die fisioterapie takes up the first position in the sentence, standard verb-second (V2) word order pulls the finite verb word directly in front of the subject haar enkel.
Why does sterker go at the very end of the sentence, after dag vir dag?
Here word is a linking verb meaning to become or to get (rather than the passive auxiliary). In Afrikaans, a predicate adjective that completes the meaning of a linking verb like word, is, or bly normally gravitates to the end of the clause, while time and manner phrases like dag vir dag sit in the middle field before it: word haar enkel dag vir dag sterker.