Word
Sy dra 'n pragtige rok.
Meaning
She is wearing a gorgeous dress.
Part of speech
sentence
Pronunciation
Course
Questions & Answers about Sy dra 'n pragtige rok.
Why does pragtig have an -e at the end in 'n pragtige rok?
In Afrikaans, adjectives with more than one syllable take an -e ending when they stand directly before a noun. Because pragtig has two syllables, it becomes pragtige before rok: 'n pragtige rok. When the adjective stands on its own after the verb, it keeps its base form without -e: Die rok is pragtig (The dress is gorgeous).
Why is "is wearing" translated simply as dra, without a word for "is"?
Afrikaans uses the same present-tense form (sy dra) for both things that happen regularly (she wears) and things happening right now (she is wearing). You do not use is with a verb to show an ongoing action the way English does. Another common way to say what someone is wearing at a specific moment is with aanhê (to have on): Sy het 'n pragtige rok aan.
Does dra only mean "to wear"?
How do you put Sy dra 'n pragtige rok into the past tense?