Word
Die stof voel sag en koel.
Meaning
The fabric feels soft and cool.
Part of speech
sentence
Pronunciation
Course
Questions & Answers about Die stof voel sag en koel.
Why is it sag here and not sagte?
Adjectives in Afrikaans only take an -e ending when they stand directly before a noun. When an adjective comes after a linking verb such as voel (feels), is (is), lyk (looks/seems), or klink (sounds), it stays in its base form: Die stof voel sag (The fabric feels soft), compared with die sagte stof (the soft fabric). Note that koel does not take an -e in everyday Afrikaans even before a noun (die koel stof).
Doesn't stof mean dust?
It means both! Depending on the context, stof can mean fabric/cloth (as in this sentence), dust (for example, Daar is stof op die tafel — There is dust on the table), or a substance/material (for example, skadelike stowwe — harmful substances). Notice that when stof needs a plural (for fabrics or substances), the f changes to ww: stowwe. In everyday conversation, you will also often hear materiaal or lap for fabric.
How do you put this sentence into the past tense?
You use het in the second position and move the past participle gevoel to the very end of the sentence, after the adjectives: Die stof het sag en koel gevoel (The fabric felt soft and cool).
How are voel and koel pronounced?