Word
Eerstens moet ons 'n datum vir die vergadering kies.
Meaning
Firstly, we must choose a date for the meeting.
Part of speech
sentence
Pronunciation
Course
Breakdown of Eerstens moet ons 'n datum vir die vergadering kies.
die
the
'n
a, an
ons
we
vir
for / to (recipient marker) / of (after 'afraid') / at (after 'angry')
Questions & Answers about Eerstens moet ons 'n datum vir die vergadering kies.
Why does moet come before ons, while kies goes to the very end of the sentence?
Afrikaans keeps the main working verb in the second position of a statement. Because the sentence starts with Eerstens, the modal verb moet takes the second spot and pushes the subject ons after it (Eerstens moet ons...). When a modal verb like moet is used, the action verb (kies) is sent to the very end of the clause, forming a frame (moet ... kies) around everything else.
How is eerstens formed, and can I use the same pattern for "secondly" and "thirdly"?
Adding -ns to an ordinal number like eerste (first) turns it into an adverb for listing points: eerstens (firstly / in the first place). You can follow the exact same pattern for the next points on your list, such as tweedens (secondly, from tweede) and derdens (thirdly, from derde).
Can datum be used for every kind of English "date"?
How is vergadering formed, and how is vir used here?